我觉得这是中文的特点：书读百遍，其义自见，可是英文读百遍就没有用。

同样的还有种地，精耕细作，就有好收获。人哄地皮，地哄肚皮。

可是如果是游牧民族，走到一块水草不好的地方，就没有用了，不是个人的勤勉可以补救。

所以文化当中也反应出来。