我觉得京华烟云的中文版翻译才是经典。英文版当然是原著，但是那是写给外国人看的，五彩的中国花瓶。翻译的中文版才是给中国年轻人看的中

来源: greenoasis 于 2016-02-18 19:26:04 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (0 bytes)

本文内容已被 [ greenoasis ] 在 2016-02-18 19:28:30 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 我是中国人: 林语堂家庭教育故事由 JustAsked 于 2016-02-18 18:02:40

您的位置：文学城 » 论坛 » 子女教育 » 我觉得京华烟云的中文版翻译才是经典。英文版当然是原著，但是那是写给外国人看的，五彩的中国花瓶。翻译的中文版才是给中国年轻人看的中

发现Adblock插件