没有环境根本理解不了

莎士比亚的东西，我现在一样不觉得咋地，有多好。但翻译成中文的那些诗剧，电影感觉就不一样。