也许是我孤陋寡闻，没听说美国中学生要背诵课文的，感觉美国人反对背书。

所有跟帖： 

• 台词要背的：） --百科-- ♀ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:03:57

• 那是为了演戏，不是为了LZ说的那些目的。美国人说话写文章最怕重复别人的句子，把别人说过的话照搬来重说一遍是非常丢面子的事。 -edison11- ♂ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:12:03

• 中文是单音节，容易背，英文不易背，我觉得这是其中一个挺重要的原因 -creek12345- ♀ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:17:20

• 江 core 能一字不漏背出林肯的4 scores &7 years呢，惊得小布什一愣一愣。 -飞*星- ♂ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:27:49

• 真给小布背过？啥味的调调？ -monochrome- ♀ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 18:08:02

• 是的，这是很重要的原因。不过19世纪以前欧洲贵族子弟也要大量背诵的。 -olga87- ♀ (72 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:42:55

• 这个你错了，那是引文，必须注明的：） --百科-- ♀ (72 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:21:54

• 注明的引用是另一码事。我们用人家的东西习惯上是不需要说出处的，成语就不必说了，古代的文章都是有严格的格式化的，比如律赋诗词等。 -edison11- ♂ (201 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:33:50

• 在美国还是要注明的。不然小心别看做抄袭。这边还是满注意的。中国人就不说了：） --百科-- ♀ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:38:39

• 我记得以前看过的文章里提到五六十年的美国学生也要背诵的。 -olga87- ♀ (120 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:34:33

• 几十年前有些学校或老师是要求学生背诵一些经典文章，现在人们的看法不同了。 -edison11- ♂ (0 bytes) () 10/01/2014 postreply 17:58:58