看到有人说自己英语比汉语还好，这个人在美国出生或很小就来美国的？ 否则怎么可能。

汉语学不好，就代表个人学习语言功能不那么强，再学第二门语言英语那更不能好了。

真不明白

所有跟帖： 

• 我觉得我的Chinglish比中文和English都强。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:21:08

• 亲家太谦虚了：） --百科-- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:30:35

• 他不是夸自己英语好，是夸自己有勇气说破英语。比别人不好意思说的都强。 -自由落体- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:21:14

• 喔，没仔细看 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:38:24

• 有可能啊，汉语只念到高中，英文人家是从大学以上开始学的，起点就高。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:21:47

• 也不一定。这里读大学的没经过托福gre的训练，中小学也没在美国念过，词汇量就不行。发音可能要好点。 -自由落体- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:24:20

• 主席说了他是英语专业的。他说自己英文水平更高俺相信他。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:26:40

• 大陆的英语专业跟美国的英语专业课程一样的？ -自由落体- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:27:50

• 管他呢。 人家跟自己比，不是跟美国人比。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:29:42

• LOL 有你这么算起点的吗? 不过无忧肯定听着很受用. -monochrome- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:25:29

• 他是高中后直接来的？ -自由落体- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:26:07

• 你大学上过语文课没？ 没有的话汉语水平也不行，没英文高。 哈哈。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:28:39

• 啊，还有这么奇特的解释呢 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:40:02

• 有可能，比如说在做presentation的时候，我肯定是英文比中文好，用中文说找不到词，翻译起来费尽 -Crystaldowns- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:25:20

• 这个说得对，我一讲认真的话题，中文就不够用的样子。 -我爱拉氏- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:28:06

• 专业词么，当然 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:37:43

• 不管什么词，现在说中文就是不行了，要不是能打字，也不会写：）） -Crystaldowns- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:55:33

• 你以前不知道无忧啊？跟他较啥真？：） -CirrusCloud- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:34:00

• 不知道啊 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:37:16

• 见过不少中国农村长大的孩子，中文口音很重，英语口音倒是还好。 -rqt- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:50:36

• en, 口音是一回事，说话的句子组织，结构，也同等重要。 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:57:53

• 谁？！肯定是投错胎的一个。建议他回去先把爹娘臭骂一顿。。 -飞*星- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 11:56:07

• 我当年汉语非常好，现在肯定是英语更溜。 -AlexisMom- ♀ (57 bytes) () 09/09/2014 postreply 12:27:26

• 哈哈，您较真了。一点不新鲜啊，爹妈英文比汉语好，儿子天才，女儿天仙，不是本坛常态吗？ -直言好- ♂ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 13:12:50

• 哦，对。家坛常态则是家庭年收入３０万以上。 -Aerie- ♀ (0 bytes) () 09/09/2014 postreply 13:30:29