Put your hand on sth 不是打人的意思。

回答: Never put your hands on a womannoworry2014-09-08 18:29:21

所有跟帖: 

Here it means to hit a woman. Thx -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:48:53

啊,还有这么奇特解释呢 -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:51:23

It is not nw, smiss understanding -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (86 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:53:45

What? -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:54:25

Put your hands here meaning hitting someone -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (10 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:57:24

Can you put together a sentence please, or please speak Chinese -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 19:00:14

Please forgive me. I'm trying with my cell phone -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 19:02:26

Better way to say what you meant : never lay a hand on a lady -我花开时- 给 我花开时 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:57:44

Not true. Please read nfl news and see how an American say it t -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:59:46

Special context. 有时侯被亲密行为伤害,媒体也会用这句开玩笑 -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 19:01:46

从现在开始就是了。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2014 postreply 18:49:21

请您先登陆,再发跟帖!