God help those who help themselves

昨晚跟大囡讲God help those who help thmselves的意思。大囡听了后发问："what if you are helping yourself to do a wrong thing?what will God do then?"

俺哑在那儿了。。。

所有跟帖： 

• Doing a wrong thing is not a help. -edison11- ♂ (0 bytes) () 10/28/2013 postreply 13:20:32

• 赞思维敏捷的大囡。这个大囡将来有竞选总统的潜质。 -在温哥华- ♀ (0 bytes) () 10/28/2013 postreply 13:23:48

• 我冲我家二娃说：吃饭时候，pg不许离开椅子。 -incywincy- ♀ (89 bytes) () 10/28/2013 postreply 13:26:00

• 哈哈，这个厉害。:))) -在温哥华- ♀ (0 bytes) () 10/28/2013 postreply 13:31:05

• 不瞒你说，我现在说话前，仔细地把每个漏洞都先补上。 -incywincy- ♀ (0 bytes) () 10/28/2013 postreply 13:35:45

• A very good phrase! I like it. - 回复：God help those who help them -都能理解- ♀ (19192 bytes) () 10/28/2013 postreply 14:37:03