好像只是对吴先生个人道歉。只是对造成吴先生不满意道歉。没承认错误。

我的理解，可能不正确。那封信是对吴先生因为此节目而产生的不满道歉。不是因为他们说错了话做错了事而道歉。也没说JK会道歉。

所有跟帖： 

• 通过没意思，对全体在美华人。:))) -在温哥华- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:45:10

• 看最下面link,是英文原信。我读了就这理解。 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:46:35

• 嗯，是对个人的口吻 -xiaoyun2- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:50:31

• Indeed! It's just "I am sorry you feel that way." 这不是道谦， 是“政治游戏” -lifejoy- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:49:37

• 就是律师说话的口气了。吴先生能得到这样的答复也不容易。但好像不是真正意义的道歉。 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:51:31

• 表面上，是一进步。实际上，没有公开道谦，中国人可能又被ABC转进去了。 -lifejoy- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:58:39

• 80-20都是精英里的精英。不可能被转进去的。是否接受这结果到此收住就不知道了。 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 18:59:54

• 希望如此。政治上，中国人还是玩不过美国人。 -lifejoy- ♀ (0 bytes) () 10/26/2013 postreply 19:03:52