话说咱娃也到了青春期,对父母和自己的亚裔身份感到embarrassed的时候了,不久前俺和娃有了一次关于如何对待自己亚裔身份和亚裔community的谈话。
首先,俺肯定娃有这种embarrassed感觉是正常的,是情商高,有self-awareness的表现,是成长要经历的过程。
其次,俺告诉娃很多孩子在这个年龄都会对父母或自己的出身长相等等感到embarrassed,他初中不再像小学那样允许父母进学校和孩子一起吃午饭就是因为孩子会因为父母而觉得难堪,校长也和家长们开会时说过,多数孩子会觉得父母embarrassing。俺小时候,俺爹妈可算是中上产阶层,在社会上很收尊敬地,但俺这个年龄,也是以爹妈为耻。在街上和同学走在一起的时候,看见俺爹妈,俺都是低着头, 不打招呼,装不认识走过去的。和爹妈出去遇见同学,也会觉得很尴尬地。
然后,俺讲了在国内上大学时如何看待农村和偏远地区来的穷苦同学的例子。
国内的大学,有不少农村或小地方了的同学,比城市同学穷,也土。俺们是怎么看他们的呢?这些同学有两类,一类对自己感到comfortable,能够be themselves,不自卑,对自己的出身感到骄傲,少得可怜的助学金,他们还存起来帮助家人,不忌讳谈论自己的家人和成长经历,对自己能有今天感到grateful,而不是自怜和城市同学比自己有多么不幸。。。。。。这类同学能赢得多数城市同学的尊敬和喜爱。少数的一类为自己的出身自卑,努力避免让别人看出他/她的出身,即使家穷,仍努力在穿戴打扮等等上向城市同学看齐。。。。。。这类人难以得到同学的尊敬。
结论:你不能改变你的亚裔面孔和出身,但是这不能完全define你,只有你能define你自己。你的亚裔出身,你不cool的父母,不影响你cool不cool,是不是respectable。但是你如何对待自己的出身、你不cool的父母和其他亚裔,却能够define你,define你cool不cool,是不是respectable。请你经常换个角度,站到白人或黑人的位置,比较看看,是一个embrace自己亚裔身份和community的孩子cool,还是avoid和despise任何和亚裔有关事情的亚裔孩子cool。
(请无忧同学批示)