藤与快乐，我来讲一个真实的故事

我女儿的高中是个非常有名的公立学校。学校每周五在图书馆有个活动，给每个学生三分钟，你做你自己的show, 唱歌、表演、介绍你自己干什么都行。这一天上来的是一个已被哈佛录取的白女孩，是年级第一名，漂亮，各方面都很优秀。她在颤抖声中讲了自己的故事。她来自于一个有名望的家族，这个家族的每个人几乎都是毕业于哈佛，于是这个女孩从小就知道自己必须优秀，走哈佛之路。所以四年的高中她care every test and quiz。她的GPA是98点几，满分是100 分，没有加权。在这个充满竞争、考试不断、亚裔占百分之七十的学校，这说明她为了好成绩，天天繃紧了弦，不能松劲。她之所以声音颤抖，她需要勇气说出自己是一个必须靠药物控制的忧郁症患者。
我女儿听她讲时泪流满面。因为她从小我就告诉她要上藤，在意她的每一次考试，多方面培养她，什么都要做到最好。记得她曾反抗说：＂我为什么要perfect? 你就是为了你的面子。＂是啊！我父母当年就逼我走中国高考这座独木桥，我的眼界也只有父母一样远，除了藤校，看不到别的路。于是我看到女儿一天天的不快乐，她的对抗也一天天强烈，她不再对我说什么，我一点都不了解她。直到有一天，我看了她写的essay, 原认为不care成绩的她，是那样的care成绩，她计较每一个分数、每一次失败，perfect这个概念我已经输入了她的骨子里。我开始反思难道藤校就比快乐重要吗？我曾经我无数次地问自己："我那可爱、善良、快乐的女儿哪去了？＂我坐地铁，看到一对衣着寒酸的母女亲热地依偎在一起，我好羡慕。我女儿漂亮，我给她穿得很好。她从小到大，我投入无数的时间、精力、金钱，她不知感激。因为每一样的投入，我都要最好的回报。这好象一道道的枷锁一点点地加上去。我在她心中不再是一个慈爱的母亲，而是一个不断制造压力的陌生人。
我的朋友海归，在跨国大公司工作，老公是名校教授。她现在已决计放弃自己的事业追求，专心的培养孩子。女儿八岁，同时学习钢琴、小提琴两种技艺，每天要忙到十点睡觉。如果小姑娘有不会做的题，她父母还会睡不着觉。我在朋友身上看到自己过去培养孩子的＂激情＂。我们都是俗人，藤这条路，说起来好听，其实不过是名与利的诱惑。好多父母正在路上，前赴后继地推着自己的孩子。少数人上藤了，可是是每个人都快乐吗？

所有跟帖： 

• Hug。真不容易！好好享受余下的高中时光吧。 -Africangrey- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 05:35:26

• 回复：藤与快乐，我来讲一个真实的故事 -家有高中女生- ♀ (140 bytes) () 12/12/2012 postreply 05:56:18

• 我是想把教训说出来，给大家一个借鉴。 -紫儿- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 05:58:55

• 很難說這個經厲是教訓，等女兒們長大，我想她們會感謝我們的努力的 -家有高中女生- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:04:42

• 感激父母的越来越少了。 -mapesbel- ♀ (129 bytes) () 12/12/2012 postreply 17:54:56

• 说得对。 -鸟忆高飞- ♂ (0 bytes) () 12/16/2012 postreply 07:38:53

• 等着吧，等到她们有了孩子以后，会恨你。 -一位妈妈- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 18:09:21

• 剛剛讀到你的"女兒被Wellesley录取", 恭喜 -家有高中女生- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:11:03

• 谢谢！她的结果没有太差，这是让我欣慰的事。 -紫儿- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:18:32

• 希望你是真正地反省了。有个问题：为什么选女校？适合你女儿吗？因为 -hailan1920- ♀ (145 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:46:45

• 她是个很外向的女孩。来自于竞争激烈的高中，W 的学习压力她能扛得住。况且她们学校去年就去了五个。 -紫儿- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:55:18

• GX你女儿。我觉得楼上的意思不是说W学习紧张 -天涯栀子- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 09:20:22

• 对，很重要一点是不要peak out in high school，得留点余力。 -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:01:26

• 要有余力才能留啊！ -天涯栀子- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:04:30

• 如果已经拼到那程度了，肯定过头，将来即使不生病，也会在职业道路上慢慢冷下来 -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:20:56

• Quite true. It almost becomes an Asian stereotype. -燕京十景- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:47:53

• 快乐有多种层次，不努力的话，体会不到由成功带来的快乐 -欢乐的爸爸- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:10:40

• 站这儿~ -晓梦- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:49:41

• Co：站这儿~ -鸽哨- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:00:23

• 努力是应该的，但是不要透支。 -mapesbel- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 18:05:09

• 优秀和快乐很难并行。我几年前就写过一篇， -CirrusCloud- ♀ (36 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:10:41

• legacy+药物控制。不过她要是年级第一，上哈佛也上的过硬。不过代价太大 -cafeaulait- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:16:46

• 上哈佛，考第一，抑郁症也许关联不大，就是碰巧都集中在这个女孩身上了。 -keessa- ♀ (97 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:29:54

• 读完这个故事，我觉得我女儿太幸福了，哈哈， -知福惜福- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:29:44

• 恭喜令嫒进入全美顶尖女校 -文学村民- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:34:39

• 首先要自省，不要逼小孩实现自己未尽的理想，这样做太自私。 -燕京十景- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:41:05

• Hug~ 恭喜令嫒进入全美顶尖女校 -晓梦- ♀ (98 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:48:34

• 可惜，家族都哈佛毕业，女儿又这样， 还送公立高中 - 回复：藤与快乐，我来讲一个真实的故事 -都能理解- ♀ (20 bytes) () 12/12/2012 postreply 06:52:16

• 你这眼神比我好。 -Pink侠- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:24:47

• 真以为有钱人， legacy的都上私立中学？ -心晴天好- ♀ (167 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:44:37

• legacy主要说的是从该校本科毕业的孩子父母。 与捐钱没有直接关系！回复：真以为有钱人， legacy的都上私立中学？ -都能理解- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 14:53:05

• 功利吧。忘了爱的本质是什么了。把子女当成自己的面子和财产了。 -999朵玫瑰- ♀ (178 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:10:21

• 你的女儿也许会事业成功，但她可能不会和你再亲密起来 -xialai1- ♀ (290 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:15:29

• 回复：你的女儿也许会事业成功，但她可能不会和你再亲密起来 -clover4- ♀ (575 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:34:43

• 这话不爱听，这两者怎可能是对立的。当然在你这里，用你这些招数，当然就是不可调和的了 -flowertail- ♀ (706 bytes) () 12/13/2012 postreply 07:40:06

• 先恭喜！但我觉得你女儿在个亚裔少些的高中，也能进W，但会快乐的多。 -yundao- ♀ (72 bytes) () 12/12/2012 postreply 07:47:42

• 其实我的本意是告戒大家不要急于做推妈。自己这些年做了很多反作用力的事情。 -紫儿- ♀ (284 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:10:45

• 任何时候改善和孩子的关系都不会太晚。 -一天钓鱼，两天上网- ♂ (320 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:17:46

• 谢谢你的分享。 我们都是在学习如何更好的做父母。 -clover4- ♀ (197 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:46:09

• CO:我觉得他是那块料，长大了自会奋强，不是，推也没用。 -cat69- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 10:32:29

• 我记得好多年前你说过你女儿为了那高分而斤斤计较的事，我当时也写了我自己的感受． -非常岁月- ♀ (100 bytes) () 12/13/2012 postreply 11:20:56

• 也不一定是推娃的思路错了，也有可能是推娃的方式有问题。祝福你们。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:16:37

• it's a very sad story. -壮士- ♂ (72 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:28:36

• 祝福。我如果跟女儿有战争的话，估计我是败下来的那个。 -incywincy- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:32:25

• 楼主提到的上哈佛的白人女孩， 说不定和她父母之间的战争更火爆 -心晴天好- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:46:45

• 孩子和孩子不一样， 妈妈和妈妈也不一样， 你们母女都赢了 -心晴天好- ♀ (397 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:40:01

• 非常同意, 大人和孩子一起成長。相信自己的孩子, 也相信自己. -家有高中女生- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:51:34

• 忍耐， 加上， 信心 -心晴天好- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:52:29

• 也有许多快乐上藤真实故事的。 -lucky8910- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 08:44:01

• 快乐和上藤是两个截然不同的事物 -油炸响铃- ♂ (23 bytes) () 12/12/2012 postreply 12:44:25

• 既截然不同事物，又干吗要联在一起说呢？ -稻穗儿- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 14:25:54

• 恭喜你的女儿！感谢你真诚的分享，有和你相似的心路历程。 -yuanfang2012- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 10:10:02

• 我孩子上的顶尖私立高中今年一个16岁女生自杀了,抑郁症 -说三四句- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 11:30:47

• 回复：我孩子上的顶尖私立高中今年一个16岁女生自杀了--大概吃了西药了 -XYZ3- ♂ (94 bytes) () 12/12/2012 postreply 21:11:36

• 故事里的孩子都只是父母实现自己愿望的工具，父母看不见她们的真实存在，这样的孩子，不能 -2708乔一- ♀ (149 bytes) () 12/12/2012 postreply 11:52:58

• 真心可怜你的女儿。因为我也有一个你这样的妈妈。进了顶级法学院，顶级律师事务所的我，内心 -2708乔一- ♀ (225 bytes) () 12/12/2012 postreply 12:12:45

• 期待你们名校毕业，日后衣食无忧，少添父母麻烦。如是而已，岂有他哉！ -鸟忆高飞- ♂ (0 bytes) () 12/16/2012 postreply 07:42:36

• 我最近也深刻反省自己，并且行动，钢琴练练就好，不参加任何比赛，从学校的快班退到普通班，我要女儿快乐！ -我爱ugg- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 12:53:09

• 这种反省有醍醐灌顶的功效， -虎妞熊妈- ♀ (194 bytes) () 12/12/2012 postreply 13:48:28

• 这里很多父母自己水平不行，所以才把希望都寄托在孩子身上。 -aisingioro_fox- ♀ (157 bytes) () 12/12/2012 postreply 14:08:05

• 我的见闻正相反。 -鸟忆高飞- ♂ (0 bytes) () 12/16/2012 postreply 07:40:57

• 也就是能否吃苦的差别罢了！哪儿就扯到“可爱”和“善良”了？ -稻穗儿- ♀ (49 bytes) () 12/12/2012 postreply 14:48:02

• 富贵由命，生死由天，尽力而为，不可刻意结果，顺其自然，有些道理是人走过一生才明白，功利心太重会身心疲惫。 -高桥松饼- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 15:07:16

• 藤这条路，说起来好听，其实不过是名与利的诱惑 -qicheng28- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 18:33:45

• 你的痛苦不来源于藤，而来源于你的孩子可能根本不是藤校的料，还非向里面挤。 -偶然路过的人- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 18:40:47

• 俗话说：＂当居者迷，旁观者清。＂世间的事情不就是一个局吗？＂做父母的总好高看自己的孩子，这是一个通病。 -紫儿- ♀ (76 bytes) () 12/13/2012 postreply 14:24:42

• 说实话，我觉得文学城的家长变态的特别多。象楼主这样能及时悔悟的算不错了。 -偶然路过的人- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 18:42:44

• 回复：藤与快乐，我来讲一个真实的故事 -TCDD- ♂ (31 bytes) () 12/12/2012 postreply 20:19:05

• 谢谢真诚的分享，祝福你们全家 -随易- ♂ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 20:31:49

• 回复：藤与快乐，我来讲一个真实的故事 -林特99- ♀ (78 bytes) () 12/12/2012 postreply 23:09:55

• 主要还是孩子少，生个4，5个，我保证有这心也没这力，嘿嘿。不过作者是个好妈妈 -沉鱼- ♀ (0 bytes) () 12/13/2012 postreply 04:35:39

• 推藤没错，错的是推得太过。有潜能不推，将来万一过穷日子，也不一定会快乐 -whsh- ♀ (0 bytes) () 12/13/2012 postreply 06:58:44

• 放养的好处 -孤星酒- ♂ (474 bytes) () 12/13/2012 postreply 09:26:17

• 请大家看：叛逆期孩子对中国妈妈的认识。 -胡吹- ♀ (3468 bytes) () 12/13/2012 postreply 19:13:46

• 孩子自己想上藤， 上了， 并快乐着，继续努力着，享受着藤校的一切资源。 -generalmanager- ♀ (78 bytes) () 12/14/2012 postreply 01:24:48

• 差点miss了你这个好贴，谢谢分享。。。 -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 13:38:31

• 友人夫妇多年省吃俭用，丈夫在家培养女儿读法律进牛津成了律师，女儿不怎么感恩。 -鸟忆高飞- ♂ (0 bytes) () 12/16/2012 postreply 07:37:08

• 更确切地说，女儿虽不能不做些什么，但把感恩作为负担，希望如西人孩子无此压力。 -鸟忆高飞- ♂ (85 bytes) () 12/16/2012 postreply 07:49:29