儿子在受奖仪式上得到的评价

几天前，儿子接受了一个Award for academic excellence的殊荣，全校每年授此奖给2名学生。在仪式上School Superintendent简述了一下每个学生的获奖原因。对于儿子是这样评价的：

His counselor said: “I truly look forward to the time xxx and I just sit and talk about life.” And one of his sophomore teachers captured him this way: “xxx is one of the brightest and most talented students I have taught. His writing is elegant and his analysis is thoughtful and insightful. He is helpful to other students in class discussions and I am delighted to have him in my class.”

虽然儿子还有许多方面需要更加努力完善，但我觉得他作为一个ABC华人移民后代得到这样的赞赏，不仅是他个人的荣誉，也是对所有亚裔学生的肯定和鼓励。希望借此为提高华人子女努力向上的自信和动力提供些许帮助。

所有跟帖： 

• 有思想难推.好. -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:25:18

• 谢谢大蚁称赞！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:30:41

• 有无受宠若惊？ -壮士- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:34:12

• 说得极是，大喜过望！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:39:08

• 虎子无犬父。great job！ -壮士- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:25:21

• 谢壮兄！不敢当。:) -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:31:45

• 好！ -ca981- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:25:24

• 谢谢！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:32:16

• 贵公子有戏的很呀，恭喜！ -africangrey- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:26:39

• 以后， 就直接说，你非常高兴自豪你的孩子，千万不要再说什么 -noworry- ♂ (454 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:33:23

• "无忧也很高兴自豪你的孩子" - LOL: 无忧不会说中文了！ -寒枝- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:39:13

• 谢谢无忧！俺是实话实说，因为 -高船- ♂ (29 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:58:48

• counselor 说的更重要。好孩子。等好消息。 -soundofsilence- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:35:30

• 谢谢无声似有声！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:00:17

• 赞一个！ -CirrusCloud- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:37:36

• 谢谢！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:00:52

• GREAT! -天涯栀子- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:38:34

• 谢谢天涯栀子！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:01:29

• 你儿子多大了？几年级？ -s92p- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:38:41

• 17岁半，高中Senior。 -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:03:00

• 太厉害了，父母都不带眼镜还是体育活动比较多？ -s92p- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 13:43:28

• 父母年轻时没戴，中年后 -高船- ♂ (91 bytes) () 11/30/2012 postreply 19:28:57

• 什么时候有空写写是怎么培养出这么好的孩子，我们也好学习学习 -s92p- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 13:47:09

• 不敢当，互相学习！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 19:30:48

• 如果孩子眼睛不近视就更出色。 -ViBravo- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:51:57

• 不近视，不戴眼镜。谢谢！ -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:12:34

• 恭喜恭喜。　是怎个怎样的学校，亚裔少的？ -lily3- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 11:52:42

• 谢谢！公立学校，亚裔15%左右。 -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:05:30

• 是精英学校吗？是磁校吗？是TOP学区？还是普通公校？请原谅刨根问底，进来颇为选学校操心。 -lily3- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:10:49

• 没问题，这是做 -高船- ♂ (141 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:18:31

• 谢准藤爸 -lily3- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:41:14

• 太棒了！恭喜你有这样的儿子，骄傲啊！ -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:15:24

• 谢谢风班一如即往的支持和鼓励！You are -高船- ♂ (16 bytes) () 11/30/2012 postreply 12:21:12

• Congrat!!! Waiting for your good news in few days. -wanmei- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 14:15:32

• Thank you very much! -高船- ♂ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 15:08:32

• 回复：儿子在受奖仪式上得到的评 -绢子- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 16:45:00

• 恭喜！爸爸应该骄傲！ -princessonthepea- ♀ (0 bytes) () 11/30/2012 postreply 22:32:13

• 谢谢豌豆公主！ -高船- ♂ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 04:17:40