请问姓Fu, 有必要给孩子改姓氏的拼写吗?

来源: 恬妈 2012-09-27 19:53:05 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (94 bytes)
我家孩子马上要上小学了,担心将来在学校,因为他的姓氏被欺负,请问有必要改拼写吗?改成怎样拼呢?

所有跟帖: 

过分了吧。 -壮士- 给 壮士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 19:56:53

不觉得过分!你希望你的孩子被teasing成姓F word吗 -2ndtimemom- 给 2ndtimemom 发送悄悄话 2ndtimemom 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:04:52

哪和哪啊!你觉得姓fu不如姓li? -壮士- 给 壮士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:07:02

我身边就人有这concern,只是你我做为中国人,对这词没那么敏感罢了. -2ndtimemom- 给 2ndtimemom 发送悄悄话 2ndtimemom 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:22:39

li有什么讲究? -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:26:12

同问? -2ndtimemom- 给 2ndtimemom 发送悄悄话 2ndtimemom 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:29:01

原来是叫做lie -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:31:19

Boston 有个日本餐厅叫FuGaKyu,结果美国人都说怎么起这么个名,让人联想起那word! -2ndtimemom- 给 2ndtimemom 发送悄悄话 2ndtimemom 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:28:27

改成FUN怎么样? :) -常常妈- 给 常常妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:00:54

我知道有人改成Fhu -2ndtimemom- 给 2ndtimemom 发送悄悄话 2ndtimemom 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:03:14

这个还真从来没想过。。。 -旖旎风光- 给 旖旎风光 发送悄悄话 旖旎风光 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:03:50

古时候拼做Foo,as in Foo Manchu -africangrey- 给 africangrey 发送悄悄话 africangrey 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:09:24

查了一下, 是有翻Foo的, 这个比Fu还是好很多. -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:33:39

如果要联想,Foo->Fool,或者著名的Little Bunny Foo Foo -sfbayparent- 给 sfbayparent 发送悄悄话 sfbayparent 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 23:25:02

要不然英文跟你姓呢? -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:25:38

可能也没啥,不是有Kung Fu吗 -yddad- 给 yddad 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:31:52

不用改,我同事家就是姓傅,两个孩子在学校好好的。 -lucky8910- 给 lucky8910 发送悄悄话 lucky8910 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:31:59

过分了!老外叫Gay,Dick什么的无数,也没人说什么啊 -Duckegg- 给 Duckegg 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 20:45:54

这还不简单,跟夫妻的另一方姓! -不加分析- 给 不加分析 发送悄悄话 不加分析 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 21:15:54

问: "Pls spell your last name" 答:"F-U"-- 的确是个不可避免的问题...Foo, Phu都行 -weston- 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 21:41:45

LOL!!! 不要太爽阿~~~~ -胡桃架子-- 给 胡桃架子- 发送悄悄话 胡桃架子- 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 22:56:47

哈哈哈哈... -胡宙- 给 胡宙 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 23:09:50

那还是Foo吧。认识姓付的就这么拼。 -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:21:09

傅雷,傅聪的英文名是Fou. 也可参考 -weston- 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 08:10:21

知道老外有姓junk, minion的。 -berryhunt- 给 berryhunt 发送悄悄话 berryhunt 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 22:28:09

还有Roach不罕见 -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:19:59

见仁见智。要是我就不改。只有见识少的才会有不良联想。 -sfbayparent- 给 sfbayparent 发送悄悄话 sfbayparent 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 23:22:22

改! 叫FUH怎么样 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:18:04

朋友本来给儿子的FIRST NAME WAS -煎荷包蛋- 给 煎荷包蛋 发送悄悄话 (92 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:18:17

LG公司里有一个同事,LAST NAME就是F.U.C.K,不记得是哪个国家的人了…… -小茶杯- 给 小茶杯 发送悄悄话 小茶杯 的博客首页 (24 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:27:54

Wow, 这个强. -CirrusCloud- 给 CirrusCloud 发送悄悄话 CirrusCloud 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 06:48:06

这是德文名字,念fook. 奥地利有个镇,镇名是F**king. -weston- 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 08:01:03

俺有个同事就姓付,来美国三十年了,两个孩子也姓fu,都上研究生了,没听他说有过麻烦。 -xchmm- 给 xchmm 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2012 postreply 07:11:45

非常感谢各位的建议! -恬妈- 给 恬妈 发送悄悄话 (152 bytes) () 09/28/2012 postreply 12:59:22

可以,如果你不介意别人认为你是越南人。 -细草微风- 给 细草微风 发送悄悄话 (940 bytes) () 09/28/2012 postreply 17:31:34

不少越南人姓 Phu,如果不怕误会不怕老是要解释的话。 -吃素的狼- 给 吃素的狼 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 01:15:54

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”