大家在国内的混的最好的同学, 恐怕也没无忧混的好。

本帖于 2006-04-14 11:42:56 时间, 由普通用户 edumom 编辑

三年前无忧带太太孩子,全家大小回阔别近二十年的故乡, 受到了家乡人民,及当地党和政府的盛情款待。

无忧太太的家乡更为家乡女儿嫁给了无忧这位伟大, 光荣,而又英俊的绅士感到自豪和荣幸。地方几家媒体头版头条如是报道“ 昨晚, 市委书记XXX ,市长XXX, XXX, XXX, 副省长XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, 个厅局级, 及市外事处处长 XXX 宴请的美国 XXX 市财政部长, 家乡女士 XXX 的先生 无忧全家”

无忧早晨看到这条新闻, 正好太太的小表妹,市委外事处的科长也在旁边。无忧笑着说, “小表妹, 你这外事工作怎么做的。你姐夫这么大一个人物回家乡, 你们也不向江泽民主席汇报一下?你姐夫可是在大美帝国的第一第二大都市任财政部长, 这可相当于你们北京市, 或上海市财务常务市长。江泽民不及时会见你姐夫, 会影响中美关系。上面怪罪下来, 你们受的了吗?”

无忧怎么也不明白, 他们会把无忧的明信片翻译成美国市财政部长。 其实这些宴请无忧全家的,大都是无忧的朋友, 都曾到过无忧的家里做过客当他们来美国观光时。他们也都知道无忧是作什么的。

大概是他们翻译错了吧。不管怎么说家乡人是友好的,盛情的, 无忧是十分感激的。

所有跟帖: 

哈哈哈,笑四了,原来NO WORRY也是做财务的? -colala- 给 colala 发送悄悄话 colala 的博客首页 (20 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:18:28

怪不得有点儿婆妈呢,现在可以理解了解:) -65165- 给 65165 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:20:58

你骂我们做会计的就婆婆妈妈,是不是?哎,郁闷啊, 这个,我也想 -colala- 给 colala 发送悄悄话 colala 的博客首页 (80 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:24:15

哈哈,非常诚恳的说,可真没想带着你。 -65165- 给 65165 发送悄悄话 (78 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:33:26

Yes, you are right, I love this女中豪杰,至少也是个小辣椒 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (16 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:37:36

嗯,相当受用,一上午没白泡啊, 去美美吃一顿午饭 :) -colala- 给 colala 发送悄悄话 colala 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:41:26

顶65165。 -cafe2- 给 cafe2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:31:34

哈~ 无忧回去连政府都接待了? 你捐钱了吧? 嫉妒! -黑兔妈妈- 给 黑兔妈妈 发送悄悄话 黑兔妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:22:49

Yes, gave them so much encouragements. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:38:14

You must be the chief of city and county accounting -冰豆沙- 给 冰豆沙 发送悄悄话 冰豆沙 的博客首页 (11 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:42:54

揭穿你! -一家三口- 给 一家三口 发送悄悄话 (166 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:43:23

只要你是华人, 你就是无忧的同胞。 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (250 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:51:11

无忧啊!你很SWEET, -一家三口- 给 一家三口 发送悄悄话 (134 bytes) () 04/13/2006 postreply 13:01:05

Thanks,你还别说,无家庄虽小, 混得不错的还有那么一两个。 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (69 bytes) () 04/13/2006 postreply 13:09:20

你没喝酒吧? 要么是走错门了~~~~ (图) -popeyefish- 给 popeyefish 发送悄悄话 popeyefish 的博客首页 (170 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:44:29

Thanks. Very coll. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:52:18

回复:大家在国内的混的最好的同学, 恐怕也没无忧混的好。 -2horse- 给 2horse 发送悄悄话 (123 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:52:09

Thanks -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:53:17

你不是声称一直学文吗?Finance不是文科吧? -一家三口- 给 一家三口 发送悄悄话 (48 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:52:39

You know double degree, don't you? And I am sure that you -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (113 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:55:24

回复:你不是声称一直学文吗?Finance不是文科吧? -2horse- 给 2horse 发送悄悄话 (213 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:57:45

回复:大家在国内的混的最好的同学, 恐怕也没无忧混的好。 -2horse- 给 2horse 发送悄悄话 (135 bytes) () 04/13/2006 postreply 12:53:30

哈哈,國內最愛吹捧,我媽來美一趟,囬去就 -NDMom- 给 NDMom 发送悄悄话 (90 bytes) () 04/13/2006 postreply 13:13:36

Thanks. You've got it. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 13:17:12

病的不轻啊 -风舞飞花- 给 风舞飞花 发送悄悄话 风舞飞花 的博客首页 (19 bytes) () 04/13/2006 postreply 13:59:13

you misunderstood him. haha... -spaceneedle- 给 spaceneedle 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 14:19:49

We never misunderstood him. haha... -蓬莱~- 给 蓬莱~ 发送悄悄话 蓬莱~ 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 14:34:47

那歌怎么唱的? “天上为什么这样黑呀。。。“ -蓬莱~- 给 蓬莱~ 发送悄悄话 蓬莱~ 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 14:34:02

“因为牛在天上飞” -study- 给 study 发送悄悄话 (150 bytes) () 04/13/2006 postreply 19:00:39

This time, you mame me HAHA. You, 病的不轻啊! -NoWorry- 给 NoWorry 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 15:10:26

:) -50Kccp- 给 50Kccp 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 19:52:41

小表妹,市委外事处的科长:) -50Kccp- 给 50Kccp 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2006 postreply 19:50:53

Don't believe it. Most people has two face on internet! -chuiniu- 给 chuiniu 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2006 postreply 09:16:59

无老虱并不是坏人哪, -雪林- 给 雪林 发送悄悄话 雪林 的博客首页 (72 bytes) () 04/14/2006 postreply 09:23:21

无老师太喜欢吹牛! -chuiniu- 给 chuiniu 发送悄悄话 (93 bytes) () 04/14/2006 postreply 09:44:43

请您先登陆,再发跟帖!