从“King’s Speech”定级“R”说起。。。

周末本来想和儿子一起去看正在上映的“King’s Speech”。在网上查放映时间时，无意中得知这部影片竟然是“R”级的，无奈只有让一向对历史题材不感兴趣的老公陪我去看。电影真的不错，看完上车，我忽然有了疑问，这部电影一没血腥暴力，二无性爱场景，怎么可能是“R”级的？“不记得那几个F words了？”老公提醒了我。仔细想一想，除了这几个对剧情极有帮助的F words,  再找不出什么“犯规”之处了。

上个星期上8年级的儿子有天回家告我说，艺术课的老师在课上说，很遗憾不能在课上出示米开朗基罗的“大卫”，因为涉及到“裸体”，这是有违学区规定的。我晕！谈艺术，不能谈艺术精品？“大卫”不是“Playboy”！！！ 而同时，8年级的他们早已完成了安全性教育，包括使用安全套的知识。这不是虚伪、还有什么是虚伪？

我不是一个喜欢抱怨的人，更不喜欢没事找事去比较小至学区、大至国家间的教育上的不同，因为一直觉得每个地方、每个系统都有其优缺点。孩子在这里出生，这里受教育，只要他们开心、健康，我就天下太平了。可最近这两件事倒真让我思考。从小带着儿子“泡”博物馆，只是因为我自己的爱好，现在看来，还亏了我有这爱好，儿子才接触了真正的艺术。

看完电影回到家，儿子问我电影如何，我说，“那英国的制片人大概不知道这美国的分级标准，不然一定会把那几个F words 改成  dummy  之类的，也不至于少了一大批的青少年观众。不过，等DVD一出，我就给你买。”

所有跟帖： 

• 所以parents' discretion很重要，不能机械的follow -clipmom- ♀ (63 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:38:37

• 你是“偷渡”娃进去的？我还真没想到这一招呢：） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:41:03

• 哪用？有父母在，没人管，除非NC17 -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:42:11

• 看来我还真是灵活性太差，老老实实让娃呆家里了 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:45:14

• 同感！ -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:42:05

• 听坛上某妈的煽动，想带着2娃去看， -Francine- ♀ (121 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:50:08

• 又是个“乖孩子”：）不过，电影还真是个好电影。 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:51:39

• 不听老人言，吃亏在眼前。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:52:44

• 这娃太乖了，boy scout啊，俺很惭愧 -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:58:15

• He is always zigging when he should be zagging. -Francine- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:59:55

• 很好么，米国的中流砥柱 -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:03:52

• 我才明白，你这名取得多好？别针，能曲能伸的：） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:05:48

• 边缘，边缘 -clipmom- ♀ (111 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:10:16

• 你就咋能找到这么有远虑的学校呢？：） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:13:04

• 其实 -clipmom- ♀ (49 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:14:25

• 看来你老公比你更有远虑 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:16:16

• 这也太远虑了，他自己不也找到媳妇了吗？：） -毕小珠-- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:16:20

• 当初竞争木有那么激烈，让他拣个便宜：） -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:18:16

• 是不是也有好莱坞对外国片子本有的偏见？ -OrderedPair- ♂ (367 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:52:55

• 不知道。可能这定级就跟个机器过滤般的，只要有某些词，就毙了。 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:56:54

• “R”级就是要父母批准，大人陪同。。。 -晓梦- ♀ (142 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:56:19

• 不是！在电影院买票时，Ｒ级的电影就会要你确认你１７岁以上。 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 10:57:51

• 不是！ Read this -ahhhh- ♂ (1127 bytes) () 01/24/2011 postreply 15:21:21

• 谢谢！下午“大号蚂蚁”给咱“科普”过了：） -mizi- ♀ (158 bytes) () 01/24/2011 postreply 19:03:49

• 对英国人F word实在不算什么，他们连用C word都很loose。 -kozy- ♀ (100 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:00:36

• 这英语来米国后，估计是“去糟粕”了：） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:02:36

• 是清教徒都来米国了，比较uptight -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:11:18

• C word?太多暗号了。 -piggyp- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:16:00

• 查字典去：））） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:17:12

• 中文里经常说的 -clipmom- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:17:20

• 就是在这儿不能说出口：）不然，小心斑竹删帖：） -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:20:57

• a great movie! -wendi- ♀ (97 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:09:41

• 说得极是！我觉得非常适合Teenager看，比许多垃圾电影强多了 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:11:02

• 美国的R真是胡扯，就糊弄你们这些外国人 -外乡人- ♂ (83 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:19:33

• 这里Ｒ之下才是ＰＧ，ＰＧ１３。。。 -mizi- ♀ (53 bytes) () 01/24/2011 postreply 11:23:04

• PG是PG10, R是PG17 -外乡人- ♂ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 12:06:55

• 不明白为什么LZ得知是R级后无奈让老公同去？R要求女性得到老公批准并陪同？ -淘淘爸- ♂ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 12:34:04

• 不喜欢大冬天的晚上一个人去看电影 -mizi- ♀ (0 bytes) () 01/24/2011 postreply 13:37:26

• u idiot!：从“King’s Speech”定级“R”说起。。。 -asssholes- ♀ (321 bytes) () 01/24/2011 postreply 17:20:47

• Agree. 搞不懂为什么还要装无辜和公正. F* word 是随便说的吗？ -寻芳客- ♂ (0 bytes) () 01/25/2011 postreply 10:45:20

• 朋友的孩子11岁口吃, 他的counselor特地带他去看这部电影. -BlueberryBelly- ♀ (0 bytes) () 01/26/2011 postreply 09:00:03