一说学生负担过重，我们就会想起中国的教育。其实美国高中教育也面临同样的问
题。前几天，NBC播放了一则新闻，采访一个叫做Vicki Abeles 中年女人，她是三
个孩子的妈妈。因为她的一个孩子很不适应高中的高强度的学习，她开始去找原因，
发现这并不只是她的孩子的问题，而是一个普遍性的问题：高中生负担过重。于是
她就找到一些志同道合者，带着摄影机走访美国各地的学校，与学生家长谈，与学
生们谈，拍成了一部纪录片，取名为“Race to nowhere" (没有目的的竞争)。片子
要传达的主要观点就是现在的高中生学习压力太大，很多人出现心理问题。而这种
压力是没有必要的。她说：“I think today’s system isn’t generating kids
who are independent thinkers and ready to contribute to the world. So I
think we have to ask ourselves whether we are wanting to create a generation
of test-takers and resume-builders, or do we want problem-solvers and life-long
learners and healthy young adults.”
我很赞同Vicki Abeles的观点。很多人对美国小学生能够写谈论有关世界大事的文
章赞不绝口，但我观察到的美国高中生对世界大事知之甚少，而且不关心。也不能
怪他们，因为他们没有时间，要完成老师的作业常常晚上12点还不能睡觉，那有精
力看别的东西。他们只关心他们的考试成绩，成了考试的奴隶。这些对上大学太重
要了，何况还有来自家长的压力，老师劝告，以及学得不好的学长们的教训，让他
们不敢轻视。
美国的中小学教育就如一盘好棋，开局很好，中盘也不错，到了收官却失去了章法。
Race to nowhere, 非常贴切，发人深省的名字。
片子已经开始在全美国各地放映(screening), 但不是传统的商业渠道，放映的有学
校，有图书馆，也有商业电影院。一般自愿参与的学校放映是不要钱的，商业电影
院则要收钱。
建议有孩子正在上高中的家长都去看看这个电影，你会更加理解你的孩子的处境，
知道他们的压力，找到怎么去帮助他们的合适的办法。也可以与Vicki Abeles一起
去呼吁，为了减轻孩子压力做点事情。
你可以到下面的网页上看介绍，找到离你家最近的反映地点与时间：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
