中国学生的天才与天真

今天，挪威的DAGBLADET日报，VG世界窗口，AFTENPOSTEN晚报都报道：

中国学校的儿童为成功付出沉重的代价：
http://www.dagbladet.no/2010/12/18/nyheter/utenriks/skolegang/kina/14764724/
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10028392
http://www.aftenposten.no/

中国学校的孩子都是参加考试的“世界冠军者”。但“好的结果”不是免费的。
批评者说 ：儿童们为他们的成功付出高昂的代价：失去创造力。

- Xiao Fang（8岁）的 老祖母说：从早晨到晚上只是读书。






在国际PISA的调查，中国上海学生表现出色。
毫无疑问，中国的孩子们所擅长的记忆，但其中很多人觉得孩子们的生活不能只是作业。

额外的时间

此外，很多人在周末补课。Xiao的父母都是受过高等教育，而且收入多。
他们希望女儿辛苦学习，以后可以找到一份好工作。


但批评者认为，Xiao和其他孩子一样，他们都承受着巨大压力，他们没有时间玩。
他们失去真正的童年。

江副校长Jiang Xueqin说：

北京大学的附属学校也同意这个观点。
他说上海学生在PISA的成功其实“是软弱的表现”和“一种问题的症状”。

标准化

这是问题的两面：中国学校学生在标准化测试中准备着。
然而，他们没有为以后的高等教育，以知识为基础的经济生活而准备。

最近江副校长在美国华尔街金融日报说：
中国具有大量中等水平管理人才，计算机程序员，会计师和技术员。
但是他们要达到高水平人才的距离还很远。

JiangXueqin说：中国最有天赋的学生还需要到国外发展自己的创造力.
他还指出：在中国和跨国公司的青年人中，他们很多缺乏独立工作能力。

祝愿：孩子们拥有真正的童年。圣诞节快乐，新年进步。

所有跟帖： 

• PISA成功是软弱的表现，要是不成功是什么表现呢？？ -Christy_BJ- ♀ (0 bytes) () 12/18/2010 postreply 18:36:45

• 国人造假世界第一，那也是创造力啊。 --realblue-- ♀ (0 bytes) () 12/18/2010 postreply 18:53:34

• 小张冯喜倒是挺逗！ -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 12/18/2010 postreply 19:00:41

• 儿童们为他们的成功付出高昂的代价：失去创造力:大多数在北美的同胞还在为付此代价而努力。 -雾里看花123- ♂ (0 bytes) () 12/18/2010 postreply 21:53:07

• PISA考得好当然不是错。创造力同时发展就好了。 -piggyp- ♀ (0 bytes) () 12/18/2010 postreply 22:21:15

• 时间和生命都是有限的。按学校或社会定的标准去努力是要付出代价的。跳出学校或社会定的框框 -雾里看花123- ♂ (19 bytes) () 12/19/2010 postreply 06:23:35

• 最受不了这个冯喜小姑娘，没有了天真，像个小市侩 -lvreading- ♀ (0 bytes) () 12/19/2010 postreply 11:57:50