ZT:Dance Critic Thinks Ballerina Is Too Fat

http://jezebel.com/5701401/dance-critic-thinks-ballerina-is-too-fat

一石头激起千层浪，在美国实话也不能乱说的。
Last week, a dance critic noted that a ballerina looked as if she had "eaten one sugar plum too many." This made quite a few people upset, and now he's come forward to explain himself.
http://www.nytimes.com/2010/12/04/arts/dance/04ballet.html?_r=1&ref=dance
http://jezebel.com/5707457/fat+ballerinsa-critic-tries-to-elaborate-fails

所有跟帖： 

• 说人FAT，有带侮辱的意思。这已超出说实话的范围了。。。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 08:46:20

• 是dance critic的实话，估计他不能容忍了。 -springmom- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 08:55:08

• it is not a matter of honesty, but the way he delievers -worriedmom1- ♀ (19 bytes) () 12/13/2010 postreply 08:50:26

• 在美国就是任何人不能说任何人胖，说瘦就没有关系：）～ -20146- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:12:22

• 瘦也不能说. 有些药物吃了以后会减轻体重, 说了会得罪人. -worriedmom1- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:15:56

• 当然, 我还是希望别人说我瘦, 哈哈哈. -worriedmom1- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:16:25

• 说人thin 不会的，除非说人“emaciated" -20146- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:21:23

• 有老美说俺TOO SKINNY,俺就很不开心! :( -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:28:09

• PC的说法是“BIG”,哈哈 -小睿儿- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:17:21

• 并且，还得使劲夸，鼓励，不能伤害他们的feeling. -springmom- ♀ (147 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:19:29

• 正确的做法是对人的身体特征少做评论. -worriedmom1- ♀ (78 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:21:02

• 瘦子也不干：） -study- ♀ (273 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:21:42

• 哈哈！ “任何事都有例外”，这话不假：） -20146- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:26:13

• 说实话啊，俺也见不得胖子跳芭蕾 -钱串儿- ♀ (125 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:10:09

• 我同意你. -worriedmom1- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:12:05

• 同感，就是喜欢看俄国人芭蕾，他们就是敬业，严格控制“土豆烧牛肉”地说：） -20146- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:14:43

• 有的虽然胖, 但是技艺超群, 动作还很sharp, precise. 还可以. -worriedmom1- ♀ (36 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:17:34

• 但演小仙女还是不大像吧！ -springmom- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:20:55

• 见不得的东西，不一定要用伤人自尊心的方式说出来。那裁判用词不当。换成我，就顶他一句：也建议你重进小学学语文修辞。到时咱俩各自练好 -篱笆08- ♀ (177 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:17:10

• 评论界这么吵嚷也常见. 有些评论人员嘴毒, 那也是因为 -worriedmom1- ♀ (23 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:18:59

• talk show，sports analyst等人有时嘴毒是为了抢收视率，创知名度。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:21:24

• co：评论界这么吵嚷也常见. 有些评论人员嘴毒, 那也是因为抢收视率 -小睿儿- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:22:46

• CO：评论界这么吵嚷也常见. 有些评论人员嘴毒. AGT -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:24:09

• 所以对这种人也没必要客气，回敬他就是了。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:26:02

• 没错. 这样来往一次, 嘴毒的也会知趣. 这样话说一次 -worriedmom1- ♀ (41 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:28:34

• 9494。泼皮恶妇的角色，想当谁都能当，难当的是有修养的。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:38:30

• 同意. -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:18:02

• 现在真天鹅也是胖,在舞台上也需要有演员代表一下:P -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:21:37

• LOL~ -20146- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:28:07

• 兴许这是人家的策略，靠搏出位来出名，所谓于不惊人死不休 -云槎- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:27:59

• 现在这个Dance Critic 和那个 Ballerina都出名了，电视台都专访了。以前谁知道他们？ -springmom- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:29:52

• 这些搞文艺的,不吸引别人眼球儿就浑身难受 -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:32:25

• 我都快怀疑是两人串通好的了 -云槎- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:34:25

• 表现欲据说是他们passion的源泉 ：） -木每- ♀ (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 12:51:00