海外学中文

到了孩子该上中文学校的时候，我是曾轰轰烈烈从国内搬来了几箱子中文读物和各式各样的CD， VCD，林林总总热闹非凡。很是咬牙切齿地想要孩儿不可忘本，还有就是不是大家都说孩子的中文难学吗？我就偏想让孩子中文学得溜溜的。横里想竖里看那中文都是不能丢掉的啊，如今多少老外的孩子都想学学中文，更何况咱们的ABC。

说来学习中文其实也真的不是那么容易，孩子上了一天的洋学堂了，也挺累的了，再押着学方块字写上几十遍是绝对不可能的。中文学校的教材还是比较呆板枯燥，所以我就以游戏为主，或者让孩子看看最喜欢的中文动画，然后从中挑出一些词句来认字写字，这样孩子能够感觉到字和动画间的联系。那些字就会变得生动起来。

还有就是和孩子在一起我一定不会说英文去将就孩子，除非有一些表达实在没有办法用中文表达。孩子的英文已经很好，关键是相印的中文无法表达，这时候我的‘翻译’就会很重要，会帮助孩子建立这两种语言间的联系，学校里的学习毕竟时间有限，而生活中的点点滴滴才是最重要的。

曾经教过中文也做过中文学校校长，听到不少来自家长的抱怨，我想任何一件事情，都是只有化被动为主动，化消极为积极才有可能扭转局面。学习是来自生活来自丝丝缕缕的积累，绝对不是一两小时的突击。让孩子写中文并且记住那些字的确非常具有挑战性而且孩子非常不喜欢写，我就尝试让孩子记住字的形状，练习用拼音在电脑上打字并选择正确的词语。

配合一些故事录音，少量的阅读小故事，孩子对中文的兴趣至少还是保持浓厚，而不是见了就头疼。

在孩子2年级到5年级的阶段，中文可以说是让他们非常头疼的一个任务，然而走出了这一段时间，他们又会因为中文的意义而喜欢主动学习。所以家长要做的就是帮助他们渡过这一段，养成坚持到底的习惯，培养兴趣，先不管成效多少，能够学到多少，等到孩子自己愿意学时，曾经的基础就会如虎添翼，让他/她成为一个能够轻易掌握学习中文方法的人。

中文学习难，但也有路径。不要轻易放弃哦。

所有跟帖： 

• 我每天都有放弃的想法。还是听你的，硬着头皮，坚持到底了。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 19:50:26

• 海外学中文家长的态度和坚持不懈很重要，祝你成功！ -啊咕- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 19:54:11

• 5年级才？漫漫长路才刚开始呢，中学以后比较难坚持。 -漫游68- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 20:08:36

• 天啊，小学是容易的时候啊，请具体说说小学怎么坚持的吧。谢谢。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 20:10:51

• 在家坚持只说中文，你孩子还小现在不喜欢学可缓缓。 -漫游68- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 20:45:08

• 我坚持说，可兄弟俩之间都是日语。看来坚持坚持是硬道理啊。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 22:42:38

• 识字早爱阅读的孩子容易自推，所以现在大家推识字阅读早的多 -adazheng- ♀ (0 bytes) () 09/13/2010 postreply 06:23:04

• 上小学前，让孩子说中文很容易，可是小学以后的坚持不容易。能否 -zacao- ♀ (87 bytes) () 09/12/2010 postreply 20:09:32

• 嘿嘿，偶让闺女保持兴趣的方法是看中文日本卡通。 -shamrock100- ♀ (47 bytes) () 09/12/2010 postreply 20:23:12

• 是啊，让他们看中文的日本卡通片，他们说不对劲，的确翻译和原作的感觉不同。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/12/2010 postreply 22:41:18

• 顶！2-5年纪确实是最难熬的阶段，而且孩子也不太懂事， -cat69- ♀ (172 bytes) () 09/13/2010 postreply 01:54:13

• 很受益。准备迎接挑战! -redduck- ♀ (0 bytes) () 09/13/2010 postreply 08:12:29

• 回复：海外学中文 -WZ2016- ♀ (138 bytes) () 09/13/2010 postreply 10:37:30

• 看看这些幽默童话连载是否能激发孩子学中文的兴趣 -写童话- ♂ (257 bytes) () 09/13/2010 postreply 12:09:01

• 免费学汉字,搜索"一刻中文"即可. -qazxcv- ♂ (34 bytes) () 09/13/2010 postreply 12:40:24

• 回复：海外学中文 -痴心父母- ♀ (400 bytes) () 09/14/2010 postreply 13:15:31