女孩子,英文叫ELLA。今天去报中文学校,非要给取个中文名。爱娜,伊娜都不好听,大家帮帮忙哈。谢谢。
大家帮忙取个中文名字
女孩子,英文叫ELLA。今天去报中文学校,非要给取个中文名。爱娜,伊娜都不好听,大家帮帮忙哈。谢谢。
所有跟帖:
• 艾乐 -adazheng- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 10:47:24
• 女孩子叫艾乐好吗? -YYMOM- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 10:51:02
• 晓乐 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:13:16
• 不好,像哀乐。 -SayCheese- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:19:41
• 为什么非要音译?单取个中文名吧 -clipmom- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 10:54:12
• 取个自己喜欢的名字多好啊。 不要直译。 觉得ella叫小美特合适。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 10:54:44
• 谢谢大家的建议,可惜我的中文很烂,想 -YYMOM- ♀ (26 bytes) () 08/04/2010 postreply 10:58:44
• 怎么会? 想想以前朋友同学电视电影里好听的,偷一个也行。 -gossipgirl8- ♀ (57 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:06:05
• 取个响亮的中文名儿北,干嘛要音译 -AdaZheng- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:01:04
• 不一定非取同英的中文名字,与姓(last name)一起考虑更好 -鱼儿离不开水- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:06:14
• 说得真对,谢谢 -YYMOM- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:13:17
• 亦澜 -dou2mi- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:30:23
• 听上去不错, 谢谢 -YYMOM- ♀ (0 bytes) () 08/04/2010 postreply 11:48:35