也谈双语对孩子英语的影响

来源: cat64 于 2005-11-09 13:56:27 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (488 bytes)

本文内容已被 [ cat64 ] 在 2005-11-10 09:51:11 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

双语家庭的孩子的英语比同等教育程度的美国人家庭的孩子英语可能会差一些。这句话有点别嘴。但细想一下，会觉得有道理。这是女儿告诉我的。女儿说：她美国朋友的父母是她们的“活字典”，许多单词她们不是单靠记忆去记住的，而是她们的父母也在和她们日常说，日常用这些单词而自然而然记住的，另外她们写作的缺陷她们的父母也可以顺手改，她们的阅读范围也比我们更广。相比之下我们就欠缺这些，尽管这里有的家长也可以做到，但我想不会是很多家长都做的到。当然孩子也是关键因数，尽管双语但英文好的孩子当然有，但是很多吗？