看看这个故事,你家北美教育出来的小学生怎么回答?

来源: gingertea 2010-03-15 07:41:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (600 bytes)
中国小学课本里的文章。大意是,一位老爷爷和他的小孙子骑了毛驴进城。有人看见,就说,两个人骑一头小毛驴,太过分了。爷爷听了就下来,让孙子一人骑。又有人说,这太没礼貌了,不象话。他们听了,就换爷爷骑,孙子跟着走。又有人看见说,这太过分了,哪有小孩骑爷爷走的。他们于是就都下来跟着驴走。结果又有人看见说,哪有这么笨的,放着驴不骑,两人跟后面走的。

故事结束时说,老爷爷看看小孙子,不知怎么办才好。

然后让小朋友讨论,老爷爷该听谁的,该怎么做。

俺个人觉得,这个故事真的很中国,很中国课本。这个还算是明着问的,更多的故事是暗示性质的,需要脑筋按这个套路转弯。想知道美国长大的小孩怎么回答:)

所有跟帖: 

我们大美帝国的人 -NoWorry- 给 NoWorry 发送悄悄话 NoWorry 的博客首页 (386 bytes) () 03/15/2010 postreply 07:55:54

可以换个提法呀。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (428 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:16:14

转过来就叫“overworry"了。:)。 -Zhang3li4- 给 Zhang3li4 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:22:33

是应该这样, -NoWorry- 给 NoWorry 发送悄悄话 NoWorry 的博客首页 (250 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:27:43

I read this story in America book not in Chinese.... -QiTian- 给 QiTian 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/15/2010 postreply 09:37:55

驴肉,肥!!! -苦海无边,回头是岸- 给 苦海无边,回头是岸 发送悄悄话 (82 bytes) () 03/15/2010 postreply 07:59:37

:)) -waikikitea- 给 waikikitea 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/15/2010 postreply 13:42:23

我认为这个故事好像并非中国特色,是个寓言。 -study- 给 study 发送悄悄话 study 的博客首页 (50 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:10:36

你的评论很好,不要太在乎别人的看法 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (92 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:33:07

这个应该是标准答案了吧。 -gingertea- 给 gingertea 发送悄悄话 gingertea 的博客首页 (148 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:40:05

这个是伊索寓言啊,跟中国有什么关系。 -xianqingathk- 给 xianqingathk 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:32:19

是吗?那我弄错了。不过中国课文里这种转弯的文章太多了 -gingertea- 给 gingertea 发送悄悄话 gingertea 的博客首页 (28 bytes) () 03/15/2010 postreply 08:36:14

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”