美国企业就经济增速放缓发出警告

图片来源：Patrick Semansky/Associated Press

铁路运营商CSX公司正在缩减一些作业以应对发电厂改变燃料导致的煤炭运输下降。

美

国大企业的季度利润和收入可能自衰退结束以来首次出现下降，一些工业企业警告称，客户在削减支出。

从铁路到制造商再到能源生产商，各行业的企业都表示，面临着生产、销售及就业下滑的状况，而且这种状况会持续到明年。其中一些企业称，业务出现滑坡。

卡特彼勒公司(Caterpillar Inc. ,CAT)上周下调了利润预期，指重工业设备需求低迷；3M公司(3M Co. ,MMM)称，因许多产品类别销售疲软，将裁员1,500人，占员工总数的1.7%。3M公司生产从百洁布到车用粘合剂等多种产品。

这种疲软状况使得航空和科技等行业的增长势头黯然失色。

工业企业受到了多方面的打击。能源价格下跌已经导致钻探设备及供应品的需求下降。中国和巴西等主要新兴市场经济扩张不断减速，而美国企业一直依赖这些市场实现销售增长。美元走强也令海外利润受到侵蚀。

利润承压以及未来一年增长前景疲弱适逢美国联邦储备委员会（简称：美联储）考虑九年来首次加息之际，可能使那些主张将加息推迟至明年的人更有动力。

目前为止标普500指数成分股有三分之一的公司公布了收益，利润和收入在六年里首次双双下降。汤森路透(Thomson Reuters)的数据显示，分析师预计标普500指数成分股公司每股收益将较去年第三季度下降2.8%。

销售收入可能下降4%，为连续第三个季度下滑。上次销售收入和利润双双下降是在2009年第三季度。

在一些公司，汇率效应大幅削弱了业绩。消费产品生产商金佰利(Kimberly-Clark Co. ,KMB)预计汇率波动将使其今年的利润损失25%，而强生公司(Johnson & Johnson ,JNJ)表示，即便在没有进一步波动的情况下，美元的波动将使其今年的销售收入增幅下降近7个百分点。

本周，预计标普500指数成分股将又有三分之一的公司公布业绩，包括苹果公司(Apple Inc., AAPL)、联合包裹服务公司(United Parcel Service Inc., UPS)和埃克森美孚(Exxon Mobil Co., XOM)等巨头。

Theo Francis / Kate Linebaugh

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）