
JEROME FAVRE/BLOOMBERG NEWS
摩根大通香港办公大楼。
据
知情人士称,华尔街银行业正卷入与美国政府的激烈争执之中,双方争论的焦点在于美国政府对海外贿赂法“盛气凌人的”解释,以及一系列与政府调查相关的法律纠纷。美国政府对海外贿赂进行的调查将对企业的海外商业行为产生广泛影响。银行业的这场行动此前并未得到报道。该行动直指政府展开的广泛调查的一个核心问题,即银行雇佣国有企业经理人或其他人脉广泛的官员们的亲属是否违反了美国的反贿赂法。这些被美国的银行雇佣的人士还包括中国政府高官们的家属,这种做法被指责为银行为了达成交易而向这些官员示好。
据知情人士称,在与监管机构和联邦检察官的一系列会议、电话及信件往来中,银行业指责政府管得太宽,威胁要把美资银行在一些国家的标准商业行为方式判定为违法行为。知情人士表示,以往银行只会与政府争论和解条款的内容,这一次做出反击,部分原因在于相关问题的解决方式或成为未来类似案件的模板。
知情人士表示,摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)正准备向美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)以及美国司法部提交一份白皮书。白皮书中陈述了摩根大通对于美国政府对相关问题解决方法的担忧。摩根大通目前正因为其亚洲地区招聘行为而受到调查。知情人士称,其他受到调查的银行也都纷纷督促官员们改变立场。
据知情人士透露,近几个月来,纽约联邦储备银行也加入了贿赂调查。熟悉谈判的知情者说,这一之前未予公开披露的加盟决定使得正式谈判过程更加复杂化。谈判是完成调查的必经之路,预计谈判将于今年晚些时候从摩根大通开始展开。
纽约联储、司法部、SEC以及摩根大通的发言人对此都不予置评。
监管备案文件显示,其他接受审查的银行还包括花旗集团(Citigroup Inc.)、瑞士信贷集团(Credit Suisse Group AG)、德意志银行(Deutsche Bank AG)、高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)、摩根士丹利(Morgan Stanley)、瑞士银行(UBS AG)等等。上述银行的代表均不予置评。
一些法律界观察人士说,虽然银行业正在经受政府针对其雇佣行为是否违反法律、涉嫌贿赂的调查,但几乎可以肯定的是,他们会对任何强制性措施提出和解。
Jean Eaglesham 与 Emily Glazer 发自纽约 / Ned Levin发自香港
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)