美联储主席耶伦：中国金融问题可控(图)

美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储)主席耶伦(Janet Yellen)对中国金融系统崩盘的可能性并不十分担心。但她认为这是一个值得密切关注的风险。

至少在去年年底，耶伦持这种观点。当时，作为美联储主席提名批准过程的一个步骤，耶伦回答了参议院的正式书面提问。（她的评论是在去年11月14日召开美联储主席提名听证会到今年1月初提名获得批准之间的某个时候被呈交给参议院银行委员会的）

许多经济学家担心，中国的信贷激增加上经济增长放缓可能导致崩盘，使金融体系出现大量的不良贷款。如果这些不良贷款的规模足够大，就可能冲击中国这个全球第二大经济体，进而给全球经济带来震荡。不过，中国金融体系的不透明使全球观察人士纷纷猜测潜在问题的真正严重性。

耶伦在她的正式答复中承认中国金融体系面临压力，包括银行信贷大规模扩张、通过信托公司进行的“影子融资”、公司债券发行以及银行的表外信贷业务。迅速膨胀的信贷规模已经引起了人们对中国金融体系资产质量的担忧。

她说，未来不良贷款的增加可能导致中国银行业资本短缺，并可能给政府带来巨额费用。

不过，时任美联储副主席的耶伦表示，中国政府拥有强大的资源可以弥补潜在的资金缺口，中国当局似乎承认过度的信贷增长会给中国经济带来风险，同时也发出了实施干预以遏制信贷增长的信号。

尽管中国有将近4万亿美元的外汇储备，但如果利用外汇储备来遏制金融危机，则可能给世界其他地区带来问题。比如，如果美国或欧洲债务遭大规模抛售，则可能给市场带来重大影响。

今年4月，国际货币基金组织(International Monetary Fund，简称IMF)表示，中国的金融问题已经很糟，中国应该采取更果断的措施来限制借贷，即便这样做意味着经济增长会放缓。

耶伦在其书面证词中说，尽管外界相信中国当局能够解决这个问题，但仍存在相当大的风险，美联储应该对形势予以密切关注。

她表示，中国的金融体系较为封闭，和其他很多主要经济体相比，中国与其他国家的金融联系较少，但如果中国经济增长大幅放缓，则可能导致其他国家经济增长也出现放缓。

Ian Talley


（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）