Agence France-Presse/Getty Images
周四，日本首相安倍晋三在会谈前欢迎美国总统奥巴马。
美国总统奥巴马(Barack Obama)与日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)周四进行了会晤，双方承诺将继续就达成广泛的贸易协议做出努力。美国方面还宣称，两国之间的安保条约适用于中日争议岛屿。
两位领导人会后没有发布重大政策声明，但双方都对美日联盟的前景给予了乐观评估。
尽管奥巴马此次东京之行最初引发了外界对两国在泛太平洋战略经济伙伴关系协议（简称TPP）贸易谈判方面能够取得突破的预期，但安倍晋三表示，两国官员仅就谈判将继续进行达成了一致。
奥巴马表示，他将把TPP贸易谈判留给谈判代表。但他还称，进入日本汽车和农业市场的问题仍然是阻碍谈判达成的关键。奥巴马说，这些都是一直存在的问题，必须要解决。他还说，他认为现在正是解决问题的时机。
安倍晋三称这项12国贸易协议是“富有远见的计划”。他说，美国和日本将在促成协议的努力方面扮演地区领导者的角色。
奥巴马同时警告俄罗斯，可能就乌克兰问题对其采取进一步制裁举措。但他补充道，他倾向于通过外交途径解决这一问题。
奥巴马还重申，《美日安保条约》适用于中日之间存在领土争议的一系列岛屿。奥巴马在接受一家日本报纸的书面采访时就尖阁列岛(Senkaku Islands，中国称钓鱼岛)所发表的评论引发了外界关注，但奥巴马在新闻发布会上强调美国的上述观点并不是什么新内容。
奥巴马说，美国的立场没有变化，并没有划出红线。他称，美国将完全依据上述条约行事。
他表示，在谁对这些岛屿拥有主权的问题上，美国不持任何立场。但他还说，这些岛屿在历史上一直由日本管辖。
奥巴马说，美国不认为应该单边改变这种状况。
奥巴马呼吁和平解决围绕这些无人居住地区的领土争端。同时，他还小心地强调，美国希望与中国有良好的关系。
他说，中国是个重要国家，不仅是对本地区而言，也是对世界而言。他还说，美国希望继续鼓励中国和平崛起。
奥巴马与安倍晋三的会晤地点是赤坂离宫(Akasaka Palace)。这座宏伟的新巴洛克式建筑被用作日本的国宾馆。与安倍晋三全部由男性组成的团队不同，奥巴马身旁有两名女性。坐在他右手边的是去年被任命为首位女性美国驻日本使的卡罗琳•肯尼迪(Caroline Kennedy)，左手边则是国家安全顾问赖斯(Susan Rice)。
在新闻发布会后，奥巴马会见了遭朝鲜绑架的日本公民的三位亲属。一位白宫官员表示，他们的悲惨遭遇令奥巴马动容，奥巴马重申了美方的承诺，将与日本共同处理朝鲜对本国民众的恶劣行径，并解决被绑架者的问题。
Colleen McCain Nelson
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
