谁也别想糊弄布鲁斯·马丁(Bruce Martin)。他曾是弗吉尼亚大学(University of Virginia)化学系主任，写有200多篇科学论文和一部生物物理化学教材。在勤勉储蓄一辈子之后，现年84岁的马丁也是一名富翁，拥有几百万美元的资产。
然而，据马丁的律师、加州帕罗阿尔托法律咨询公司Gilfix and La Poll Associates的老年法专家迈克尔·吉尔菲克斯(Michael Gilfix)说，去年这位教授雇用的一名家庭护工开始伪造支票，刷他的信用卡，最终盗走大约5万美元。虽然案件还在调查中，吉尔菲克斯和警察局发言人也都表示马丁的大部分资金已经追回，但马丁说，因为这件事情，他仍然感到很受伤。他说：“我心甘情愿地允许她处理我的私人事务，因为我相信她。”
就连马丁这样久经世故的投资者到最后也有可能成为掠财者的侵害对象，心理学与神经学研究的新发现正在帮助解释原因。随着年龄的增长，人们会更加注重正面情绪和社会交往效果的最大化，也更有决心排除负面的体验。专家称这个过程为“社会情绪选择”(socioemotional selectivity)，会导致老年人——包括非常富有的老年人——更加重视那些让他们满意、让他们心安的人。与此同时，他们更有可能忽视那些在年轻人看来或许是显而易见的警示信号。（马丁则表示，他认为自己这件事情当中不存在认知障碍问题。）
最近一些研究已经表明，高智商的退休人士——即使是那些没有痴呆迹象的人——发现比以往更难分清安全投资和高风险投资。耶鲁大学(Yale University)神经学家伊法特·莱维(Ifat Levy)牵头对135名调查对象所作的调查显示，与更年轻的投资者相比，65岁以上投资者的理财行为表现出“惊人的、代价高昂的前后矛盾”。比如，老年投资者动辄犯下年轻投资者避免犯下的简单错误，如果患有老年痴呆，这样的问题只增不减。年迈但精神仍然健康的人士在面对复杂投资或高风险投资的时候保持着合理的警惕，但密歇根大学(University of Michigan)研究老年人财务决策行为的经济学家、教授罗伯特·威利斯(Robert Willis)提醒，曾经长期做出合理财务决策、目前认知能力下降的人，“即使已经丧失了推理能力”也有可能保持自信。
另外，有关精神卫生与老龄化的新研究也表明，40多岁、50多岁的人士很少预见他们将来的衰落轨迹。也就是说，这个年龄的投资者最有能力为他们今后可能判断力失灵的那个时期做规划，但他们此时却不太可能相信他们真的需要提前规划。
这对富裕家庭意味着什么？吉尔菲克斯说，要像关注父母的身体健康一样密切地关注他们的财务健康，问问有没有什么新的人员进入他们的生活，以及他们的账单是怎么付的。
对于更年轻的投资者来讲，专家建议在对理财方案做任何重要改变之前，请教一群值得信任的人，比如配偶、理财顾问、会计师等。判断别人是否诚实的能力随着年龄的增长而下降，要赶在这一能力遭到削弱之前请教他们。到了那个时候，理财方案突然而重大的改变往往与重大错误有关。斯坦福大学(Stanford University)斯坦福长寿研究中心(Stanford Center on Longevity)主任劳拉·卡斯藤森(Laura Carstensen)说：“要学会不做出很多草率的决策。制定一套简单的方案，按照这个方案执行下去。”
JASON ZWEIG
华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编
然而，据马丁的律师、加州帕罗阿尔托法律咨询公司Gilfix and La Poll Associates的老年法专家迈克尔·吉尔菲克斯(Michael Gilfix)说，去年这位教授雇用的一名家庭护工开始伪造支票，刷他的信用卡，最终盗走大约5万美元。虽然案件还在调查中，吉尔菲克斯和警察局发言人也都表示马丁的大部分资金已经追回，但马丁说，因为这件事情，他仍然感到很受伤。他说：“我心甘情愿地允许她处理我的私人事务，因为我相信她。”
就连马丁这样久经世故的投资者到最后也有可能成为掠财者的侵害对象，心理学与神经学研究的新发现正在帮助解释原因。随着年龄的增长，人们会更加注重正面情绪和社会交往效果的最大化，也更有决心排除负面的体验。专家称这个过程为“社会情绪选择”(socioemotional selectivity)，会导致老年人——包括非常富有的老年人——更加重视那些让他们满意、让他们心安的人。与此同时，他们更有可能忽视那些在年轻人看来或许是显而易见的警示信号。（马丁则表示，他认为自己这件事情当中不存在认知障碍问题。）
最近一些研究已经表明，高智商的退休人士——即使是那些没有痴呆迹象的人——发现比以往更难分清安全投资和高风险投资。耶鲁大学(Yale University)神经学家伊法特·莱维(Ifat Levy)牵头对135名调查对象所作的调查显示，与更年轻的投资者相比，65岁以上投资者的理财行为表现出“惊人的、代价高昂的前后矛盾”。比如，老年投资者动辄犯下年轻投资者避免犯下的简单错误，如果患有老年痴呆，这样的问题只增不减。年迈但精神仍然健康的人士在面对复杂投资或高风险投资的时候保持着合理的警惕，但密歇根大学(University of Michigan)研究老年人财务决策行为的经济学家、教授罗伯特·威利斯(Robert Willis)提醒，曾经长期做出合理财务决策、目前认知能力下降的人，“即使已经丧失了推理能力”也有可能保持自信。
另外，有关精神卫生与老龄化的新研究也表明，40多岁、50多岁的人士很少预见他们将来的衰落轨迹。也就是说，这个年龄的投资者最有能力为他们今后可能判断力失灵的那个时期做规划，但他们此时却不太可能相信他们真的需要提前规划。
这对富裕家庭意味着什么？吉尔菲克斯说，要像关注父母的身体健康一样密切地关注他们的财务健康，问问有没有什么新的人员进入他们的生活，以及他们的账单是怎么付的。
对于更年轻的投资者来讲，专家建议在对理财方案做任何重要改变之前，请教一群值得信任的人，比如配偶、理财顾问、会计师等。判断别人是否诚实的能力随着年龄的增长而下降，要赶在这一能力遭到削弱之前请教他们。到了那个时候，理财方案突然而重大的改变往往与重大错误有关。斯坦福大学(Stanford University)斯坦福长寿研究中心(Stanford Center on Longevity)主任劳拉·卡斯藤森(Laura Carstensen)说：“要学会不做出很多草率的决策。制定一套简单的方案，按照这个方案执行下去。”
JASON ZWEIG
华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
