邓肯(Duncan Clark)是BDA中国(BDA China)的董事长。BDA中国是一家专注于中国技术、互联网和电子商务领域的投资咨询公司。
中
国能否成为下一个硅谷：创新是天生的，而不是生产出来的。创新不是可以速成的东西。如果你想要速成，你得到的只能是复制品。
这是中国所面临的挑战。中国显然渴望向价值链顶端移动，使“加州设计，中国制造”变成“中国设计，加州制造”。
今天我们的确在中国看到了资本。中国的资本很充裕。问题是，如今有如此多的所谓风险资本和私募股权投资公司，但这一过程中缺乏足够的纪律。
每个人都盯着IPO，目前等待IPO的公司已经排起长队。无论是在国内还是国外，让中国公司上市现在都是一种挑战。所以，资本的模式就在那里，但是与我们在硅谷看到的生态系统不同。
Darren Francis for The Wall Street Journal
邓肯在《华尔街日报》“释放创新”大会上
中国如今已经有了腾讯(Tencent Holdings Ltd.)、淘宝（阿里巴巴集团(Alibaba Group)的消费电子商务平台）和百度(Baidu Inc.)这样的大公司。这些公司在各自的领域具有极大的领先优势。
我们没看到过这些公司收购其他公司。因此中国和硅谷的一个重要区别是，中国没有形成并购的通道，部分原因是中国的企业家来把注意力全部放在了IPO上。
因此，一些不应该尝试上市的公司仍然寻求上市，一些不应该上市的公司成功上市了。
中国的大型互联网公司能否成功地实现国际化：中国是如此庞大和竞争激烈的一个市场，这些公司没有推进国际化的动力。政府希望中国公司走出去。但是要对营收产生显著影响，需要做很多工作。
老实说，我们没看到中国的服务类公司进入欧美与当地企业直接竞争，原因是既然有其他机会，他们为什么要这么做呢？
华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编
