中国能救得了苹果吗？

在

苹果(AppleAAPL-11.90%)努力维持自身增长之际，该公司能否在中国这一全球最大智能手机市场取得成功就变得愈发重要了。

该公司股价在美国市场盘后交易时段大跌超过10%，原因在于该公司截至去年12月份的假日购物季的利润令投资者失望。

Agence France-Presse/Getty Images

2012年12月，消费者们在上海一家苹果专卖店外等候购买iPad Mini。

iPhone（包括iPhone 5以及早前的型号）的销售额仅达到分析师预期区间的低端，与此同时，苹果对第二季度营收的预期也低于分析师的预测──不过苹果自己的预测偏保守是出了名的。

一些分析师曾说，苹果若要重拾增长势头，就要在新兴市场──更具体地说，是在中国──采取更为激进的战略。中国智能手机市场的扩张速度超过了全球任何其他地方。在中国，对搭载谷歌(Google Inc.GOOG+1.12%)安卓(Android)操作系统的廉价手机的需求尤其强劲，中国的很多手机厂商以及韩国的三星电子(Samsung Electronics Co.)都销售此类智能手机。

但苹果说，该公司已经在中国实现了强劲的增长。在一次与分析师的电话会议上，苹果首席执行长库克(Tim Cook)说，苹果当季在大中华区的营收同比增长了60%，达到73亿美元。

库克说，iPhone的销售增长尤其不同凡响，达到了三位数。他说该公司一直在迅速扩张中国的销售渠道，包括增加了在华苹果专卖店的数量。他说：这还远远不能满足我们的需求，虽然我们距目标还有很远的距离，但我们正在取得了不起的进步。

在中国，中国移动(China Mobile Ltd.HK:941-2.19%)是仍未与苹果建立业务关系的一家电信运行商巨头。中国移动是中国最大的电信运营商，仍未开始销售iPhone。本月早些时候，库克在北京与中国移动董事长奚国华见面，并讨论合作问题，使得外界开始猜测这家全球最大的电信运营商将很快开卖iPhone。

本月早些时候，《华尔街日报》报道说，苹果正在研发一款低端iPhone，最早将于今年推出。

苹果在中国可能遇到的一个挑战是，低端安卓手机的质量越来越好。里昂证券(CLSA)去年11月底发布的一份报告表明，相比一年前的同价位手机，如今很多卖人民币1,000元左右的智能手机的显示屏分辨率更高，照相机的像素更高，芯片的处理能力更强。里昂证券的报告说，从中可以得到一个令人不安的推论，那就是这些智能手机在质量和表现上都与高价位品牌没有太大差别。

Juro Osawa

华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编