![](http://chinese.wsj.com/photo/ChenJoy_20130109a.jpg)
陈愉
近几个月,我经历了女人在一生中都应该拥有一次的绝妙体验:被中国顶级的时尚杂志设计造型、化妆和拍照。这真令人兴奋!
上周,我在《嘉人》杂志化妆的时候,跟化妆师王朋聊起能有一个每天被中国最漂亮的时装模特包围的工作,他感觉如何。
我: 你跟这些模特约会过么?
他: 很少。
我: 为什么?她们不聪明么?
他: 不全是如此。问题是……她们大多只有14岁。
他继续解释说,大多数模特的职业生涯在20岁左右就结束了,能做到二十四五岁的已经寥寥无几。
我从来都不是时装模特的料
我自己从来都不是时装模特的料,而且永远也不可能是了。她们身高在180cm左右,而我还不及160cm;她们有着瓷娃娃般的白滑肌肤,而我却因常在户外打网球而被晒成了较深的肤色;她们的脸庞饱满圆润如明月,我的脸却又小又尖,像一只猫; 她们芳龄14,我却43岁了;她们的身体纤长如猎豹,而我已经孕育过两个小女孩。
庆幸的是,我有一个欣赏我的女性身材的丈夫,而且,我从来都没有从事那些吃青春饭的职业。
然而,我的的确确生活在一个这样的社会:女人们被告知她们的美丽只在20多岁时绽放,之后便会日渐凋零。
我曾与亚马逊中国的高层梁康妮(Catherine Leung)聊起过这个话题。她观察到,当今年轻女性面临的最重要挑战是如何在纷乱喧闹的社会中聆听自己的声音 。因为我们生活的社会里没有很多女性榜样供参考。女孩子不被鼓励变得独立和坚强。在她们很小的时候,她们就被教导要惟命是从。
敢于特立独行的女人
如果你观察梁康妮, 或其他大部分有些年纪的漂亮女人,你会发现她们是一群犀利的、敢于特立独行的人。
如果去问中国最杰出的女性典范──靳羽西女士,她会告诉你她一生都在做一些对女人来说“不平凡”的事。比如,创办一个全球知名的电视节目、开创一个化妆品帝国后又卖掉。羽西女士总结道:“我之所以在各个领域都取得了成功,因为我无视那些规则。”
因此,我很喜欢看到一个年轻女性敢于无视各种规则并开始爱惜自己。喜欢她下巴高昂、头发一甩,宣布:“我说了算!”
从时尚的角度来说,上面的宣言有时是与她身上的名牌手袋和配饰相辅相成的。她向世界大声宣布:“因为我值得拥有它!”
但这只是个开始。当她开始摆脱名牌而用服饰和穿着来显示自己的独一无二时,事情变得更加有趣。
当时尚成为颠覆性的力量
![](http://chinese.wsj.com/photo/ChenJoy_20130109b.jpg)
在《嘉人》杂志拍摄的时候,美容编辑高蘅和我在备选服饰里反复斟酌,最终选定了那件光彩照人的黄色小礼服裙。
这件裙装在充满了灰色和棕色的世界里犹如一缕明媚的阳光。我喜欢它镶有珠宝的领圈和金属扣装饰的边角。它是充满女人味的一件裙装,带着一丝亮闪闪的华丽感。这正是我想要的感觉。我们选这件礼服裙并不是冲著名牌,虽然它的确是名牌,但真正的原因是它彰显著“陈愉风格”。
当天的摄影师时绍原先生之前已经与我有过合作。他总是说跟我一起工作与同模特工作是非常不同的。这不仅仅是给世界一个静态的图像,他要向世界展示我是怎样的一个女人。
因此,那天,他打开音乐,我伴着音乐旋转起舞。我们欢笑着。工作充满乐趣,而乐趣本身也是工作。
我发现自己无论何时拍照的时候,总会有一些喜悦的颤动。因为我知道自己在做一些会造成颠覆性影响却又正正当当的事。
我们正努力打破 “女人有保鲜期”的成见,并拓展社会对美丽的定义。是时候改变了。
![](http://chinese.wsj.com/photo/ChenJoy_20130109c.jpg)
我是美丽的,因为我自认为如此
少女时期,美丽与否取决于我们是否迎合社会惯例。这种美丽被打上“白白的皮肤和长长的腿”的烙印,是一种完全“非民主的时尚”(undemocratic fashion)。
但当我们长大成为女人的时候,之前被排除在美丽之外的人迎来了自己的时机──一个彰显更加富有内涵和层次的美丽的时机。法国人把它叫做 jolie laide, 照字面理解意为“美丽的丑陋”,但请把它想成是“古怪的美丽”。
Jolie laide 给之前被美丽排除在外的我们带来了希望。它代表着一种更加有趣味、有深度的美。Jolie laide 意味着:一个女人之所以美丽是因为她自己坚信如此,哪怕她看起来怪里怪气。人们可能不会被她的外表吸引,却会情不自禁对她着迷。
在每个年龄段都美丽动人
2013年,何不在女性之间开启一个秘密约定?所有热爱自己并希望将自己展现给世界的的女士们,一起成为 jolies laides吧。
的确, 当我们20岁、25岁、30岁时可以惟命是从,但这只是别人的期望,又有何乐趣可言呢?
决不要这样,相反的,让我们成为一束让世界为之目眩的阳光,让其他人和我们的女儿看到一位在各个年龄段都美丽动人的女性。
我们是女人, 我们不能被忽视,现在,我们还要催生新的美丽文化。
本文作者陈愉是前洛杉矶华裔副市长、女性自由主义倡导者, 畅销书作家,著有《30岁前别结婚》。她有两个女儿。 文中所述仅代表她的个人观点。
华尔街日报网络版供稿并保留版权:未经许可,不得转载摘编