本帖于 2012-01-19 09:58:22 时间, 由版主 Loveforever1314 编辑
Although much of the US and Europe has had a largely snowless winter to date, the temperature has finally started to feel seasonal and snowfall will certainly follow.虽然美国和欧洲有一个基本上无雪的冬天,气温终于开始觉得一定会遵循季节性和降雪。 Other parts of the northern hemisphere have been experiencing more wintry weather, such as Harbin, China, which opens its famous Ice Festival tomorrow, January 5.北半球其他地区已经历更寒冷的天气,如哈尔滨,中国,打开其著名的冰雪节明天,1月5日。 From the Far East to the Mississippi River, from Moscow to Stonehenge, here are some recent chilly scenes from around the world. 从远东到密西西比河,从莫斯科到巨石阵,这里有一些来自世界各地的最近寒冷的场景
A horse carriage carrying tourists travels past ice sculptures during a lighting test for the the 13th Harbin Ice and Snow World in Harbin, China, on December 25, 2011.马车,载着游客的旅行期间,第13届哈尔滨冰雪和中国哈尔滨冰雪大世界的灯光测试过去的冰雕,2011年12月25日。 The Harbin International Ice and Snow Festival will be officially launched on January 5, 2012. (Reuters/Sheng Li)哈尔滨国际冰雪节将于2012年1月5日正式启动。(路透社/李生 )
A horse carriage carrying tourists travels past ice sculptures during a lighting test for the the 13th Harbin Ice and Snow World in Harbin, China, on December 25, 2011.马车,载着游客的旅行期间,第13届哈尔滨冰雪和中国哈尔滨冰雪大世界的灯光测试过去的冰雕,2011年12月25日。 The Harbin International Ice and Snow Festival will be officially launched on January 5, 2012. (Reuters/Sheng Li)哈尔滨国际冰雪节将于2012年1月5日正式启动。(路透社/李生 )