The Meaning of Miss：I HAVE MISSED YOU 1) To fail to hit, reach, catch, meet, or otherwise make contact with; to fail to attend or perform: 未击中，未达到，未赶上，未遇到或未接触到；未出席或未履行： I HAVE MISSED YOU。 我们又一次地擦肩而过。我不知道，这一次，会不会就是永远。 2) To fail to perceive, understand, or experience: 未看到；未理解或未体验到； I HAVE MISSED YOU。 从前，我迟钝，我不懂。后来，我懂了，我不能懂。再后来，我能懂了，我不敢懂。如今，我敢懂了，却发现在最后一刻说喜欢太晚。 3) To discover the absence or loss of: 发觉…遗失；发现…不在； I HAVE MISSED YOU。 我找不到你了。你从我的世界里消失了。我曾经试图不在乎，把嘴巴裂得很开装作是个笑脸。我曾经试图用疯狂地流汗去麻痹自己。 可我无法掩饰找不到你的慌张。我到处去嗅你留下的香味。我到处去找你留下的痕迹。我对着一个已经不存在的地址寄去思念。 只有你留下的温暖，才能在那冰冷的雨夜，给我一丝安慰。 你不在的日子里，我一直在疯狂地寻找你。 而你，却不再出现。 4) To fail to accomplish, achieve, or attain (a goal). To leave out; omit; to let go by; let slip: To escape or avoid: 没完成，未取得或未达到（目标）；漏掉；略去；错过；失去；逃脱或避免； I HAVE MISSED YOU。 我知道，我失去了你。而这一次，会是永远。 你终将会有属于你的幸福，而那个分享幸福的人不是我。我还会有我的忧伤，而懂得我的忧伤的人也不会是你。我们是偶尔相交的直线，在生命中偶尔相遇，然后，向着越来越远的地方，永远的走下去。。。 5) To feel the lack or loss of: 想念；思念； I HAVE MISSED YOU, I AM MISSING YOU AND I WILL BE MISSING YOU。 我曾经想过你，现在在想你，今后也会想你。 不管，你知不知道我的想念。不管，想念有没有结果。 如果有一天，你打喷嚏了，也许不是感冒，那只是因为，在远方的天边，有一个人在一直想念你。 想念你。。。

所有跟帖： 

• 美帖美词,凄美的想念! -loveforever1314- ♀ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 05:11:54

• 谢谢。^_^ -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 08:36:03

• 十 means crossing over,,,,,,,,,,,,,,,,, -yijuhua- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 08:22:54

• ^_^ 我是根据美国传统双解字典的词条来的。为了文章需要，合并了一些词条。 -烛龙- ♂ (17 bytes) () 01/30/2010 postreply 08:37:05

• 好铁~：） -yijuhua- ♂ (41 bytes) () 01/30/2010 postreply 09:02:02

• 才子这么说，太谦虚了。^_^ -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 09:34:36

• 有才，翻译很到位：））音乐也很好听：）） -小得- ♀ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 18:30:22

• ^_^ 谢谢喜欢。 -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 23:49:40

• 这小提琴曲很好听！ -竞选- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 19:26:55

• ^_^ 谢谢喜欢。 -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 23:47:32

• 知道你miss谁啦，拍拍~~~ -AnaZhang- ♀ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 22:07:17

• 你知道才怪。。。哈哈 -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/30/2010 postreply 23:46:46