鼠标画兰 --- 《幽兰操》及赏析

本帖于 2010-01-14 06:27:14 时间, 由版主 Loveforever1314 编辑








古诗介绍
古诗《幽兰操》,又称《猗兰操》,是精擅琴艺的孔圣人自感生未逢时的绝世作品。唐代著名诗人韩愈曾作同名作品,以唱和孔子。
  《幽兰操》只有短短的六十四个字,却韵味十足,汲取了史诗与英雄传说的浩渺气质,带着兰花冷漠的美艳,但又述说着人生的变幻和永恒.


古诗原文

【猗兰操】 鲁·孔子

  一曰《幽兰操》。《古今乐录》曰:“孔子自卫反鲁,见香兰而作此歌。”
  《琴操》曰:“《猗兰操》,孔子所作。孔子历聘诸侯,诸侯莫能任。自卫反鲁,
  隐谷之中,见香兰独茂,喟然叹曰:‘兰当为王者香,今乃独茂,与众草为伍。’
  乃止车,援琴鼓之,自伤不逢时,托辞於香兰云。”《琴集》曰:“《幽兰操》,
  孔子所作也。”
  习习谷风,以阴以雨。
  之子于归,远送于野。
  何彼苍天,不得其所。
  逍遥九州,无所定处。
  时人暗蔽,不知贤者。
  年纪逝迈,一身将老。
  出自:书名:乐府诗集 (郭茂倩编)卷五十八 琴曲歌辞二
  第23卷019首〖琴曲歌辞·猗兰操〗
  书名:《全唐诗》 作者:韩愈
  兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。
  今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。
  雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。
  荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。


古诗释义

兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?今日的变故,并非我的过错。我常年行走四方,看到隆冬严寒时,荠麦却正开始茂盛地生长,一派生机盎然,既然荠麦能无畏寒冬,那么不利的环境对我又有什么影响呢?一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。
  本词分为上中下三阙。
  上阙,中心是兰香是王者之香。
  译文:兰花的叶子,长长的,在风中摇曳,优雅而飘逸;兰香,在风中升腾,向四方飘扬。兰香所及之处,所有花香都黯淡无味,并成为兰香的一部分,众多的花香拱卫着兰香,兰花的芬芳,远而不淡,近而不浓,幽幽的从中心向八方输布。兰是香中之王,如果没有人认识到而不去采摘佩戴他,对兰花而言,又有什么妨害呢。
  分析:孔子是思想之王,故后世有素王之说。孔子一生看似被权贵所弃,但在其思想深处,有一种“兰生幽谷,不以无人而不芳”的自信与豁达,而这份自信,源于其坚信他所传承的是“祖宗珍视而为后世子孙所需要”的思想之香!
  中阙,中心是兰只为王者而香。
  译文:一天接一天,一年接一年,东南西北,四方都走遍,我虽然像香兰一样,不以无人而不芳,不过我也在积极地寻找实现自身社会价值的机会。周文王夜梦飞熊入帐,渭水之畔访遇太公望(姜子牙,因周文王有“兴周之业,先祖早寄希望于太公也”之说,故名太公望),从而奠定周朝800年基业,这是多么让人向往的啊。兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀。
  分析:孔子是主张要积极寻求实现自身的社会价值机会的,他曾对子贡说:“贾之哉,贾之哉,我待贾者也!”。故而,儒家有“入世”之说。在他看来,姜子牙“渭水之畔,直钩而钓,愿者上钩”,就是一种积极地寻求;兰花虽隐幽谷中,但其香扬扬奕奕,也是一种积极地寻求。孔子主张如遇“王者采而佩之”,就要无私心毫无保留的奉献自己的才华“奕奕清芳”。
  下阕,中心是兰历苦寒而成其香。
  译文:雪霜铺天盖地,树冠上厚厚的一层,虽是冬天,但看起来万物都像更加茂盛了一样。严寒中,兰的花蕾,静静的孕育和等待,在忍耐中积累。兰之所以有王者之香,是因为在寒冬中孕育了花蕾,如果人们能明白这是君子应该遵守的道理和法则,那么, 那么后世子孙必定昌盛。
  分析:冰雪覆盖,万物萧条,不过雪霜覆盖下的树木,以兰的精神来看,却是一种茂盛的征兆。冬天,在视觉上是萧条的,但在教育上,却是历练自我的机会。在兰看来,苦难对于积极面对的人将是崛起的根基。另,兰生活的地区,冬天一般气温0℃左右,虽“雪霜茂茂”但是,植物是不落叶的,白雪覆盖在植物的叶片和大地上。


古诗赏析

深谷幽兰,清芳自足,甘于淡漠,正是象征着一个人不管是做学问还是要成就事业,都要能够承受寂寞和忍受别人的不理解,用达观、平和的心境去面对风雨人生。然而,这并不只是某种孤芳自赏的清高,而是因为学习君子之道的过程本身就是快乐和充实的。

所有跟帖: 

太有眼福了~~~沙发上欣赏~~~ -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 00:25:06

谢阿尤 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:35:15

梦儿的鼠标画真棒,不愧是才女! -Loveforever1314- 给 Loveforever1314 发送悄悄话 Loveforever1314 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 06:23:46

谢谢小爱鼓励 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:35:36

配的啥音乐?真好听。 -南门野菜- 给 南门野菜 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 07:39:54

民乐专辑,十二月花神,七月蜀葵 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:37:53

愈墨屈子高,梦诠幽兰操,愚刀戡大家,胡笔遗失笑! -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (116 bytes) () 01/14/2010 postreply 11:54:58

谢谢一句 :)出口成章~ -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:39:04

斫到八大家之首退之翁的头上了, 不反行嚒~:)! -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:54:41

哈哈,行行行,跟你一起反 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:11:57

很美很美的音乐,很美很美的鼠标画,真乃才女也! -竞选- 给 竞选 发送悄悄话 竞选 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 12:55:32

竞选好,多谢鼓励 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:39:30

wow,又见梦儿的鼠标画,艺术的享受,《幽兰操》赏析写得棒! -小得- 给 小得 发送悄悄话 小得 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 14:01:04

抱抱得儿 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (17 bytes) () 01/14/2010 postreply 15:40:25

兰花画得很好,看标题我还以为是王菲唱的《幽兰操》呢,呵呵~ -紫灵晶- 给 紫灵晶 发送悄悄话 紫灵晶 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 16:02:27

王菲唱的《幽兰操》是个失败 ~ -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (39 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:12:55

同意 :) -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:14:10

谢谢紫天使,王菲唱《幽兰操》据说是根据韩愈的词改变的! -我是梦儿- 给 我是梦儿 发送悄悄话 我是梦儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:13:26

王菲唱《幽兰操》是根据韩愈的词改变的, 改 烂了,,, -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (161 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:41:43

请您先登陆,再发跟帖!