继往开来 五年小结与展望

六年前写的：

大叔很快就5０岁，没炒股， 基金回报也so so, no good.   细水流长，财富还是慢慢涨起来了。Household 净资产两米（含５０万 home equity in the U.S.）。Not bad. I think this is slightly above average.  还没有达到财务自由，但基础不错, 希望盛世长久， 下一个十年是关键了, will spend more time on 投资理财 。Target: 3.5 米 by age 55.  

目前状况：

Household 净资产~4.3米（换了房，含比以前更多的home equity in the U.S）。

应该算是完成了既定目标,虽然刨去home equity后还不理想。

Next Target:  5 米 （含home equity）by age of 60.

改： Ideally， 5 米 （不含home equity）by age of 60.