张玮败在My Way 上。这首歌怎么能这样唱？听 Frank Sinatra 原唱就明白。

他没理解这歌。这次刘欢对他的评论是对的。可以创新，但必须是着调。那怕他读懂了歌词都不至于处理成那样，没什么脑袋。

http://www.youtube.com/watch?v=6E2hYDIFDIU

My Way

And now, the end is here
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and ev'ry highway
And more, much more than this, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/f/frank+sinatra/my+way_20056378.html ]
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside, I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, oh, no, not me, I did it my way"

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels and not the words of one who kneels
The record shows I took the blows and did it my way!

Yes, it was my way

 

所有跟帖： 

• 是的，歌的起源见内，好象刘欢老师说的出处也不太准确哟 -MaryLiu-Brazil- ♀ (3494 bytes) () 09/28/2012 postreply 22:18:51

• 赞同，My way 給张纬改得太不着调了。我以前的理解是Sinatra在回顾他的一生，有辉煌，有争议，但不后悔， -紫萸香慢- ♀ (197 bytes) () 09/29/2012 postreply 00:10:14

• 这首歌是 Sinatra 的招牌歌之一。 -megchen- ♀ (113 bytes) () 09/29/2012 postreply 00:28:55

• 让我同样有这种回顾一生的沧桑感的另一首歌是Johnny Cash的Hurt，那也是一首在人间和自己的墓碑间徘徊的歌。 -紫萸香慢- ♀ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 00:47:33

• 张炜最后的感言也承认了他不成熟的一面。也理解他，怎么唱导师都看不上（在后4人中） -Laoxiangxyz1- ♂ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 10:08:23

• 干脆最后再赌一把，亮一亮技巧，赚媒体分。 -Laoxiangxyz1- ♂ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 10:10:41