贴一篇豆瓣关于 张鲁一和王子文演技的评论

回答: 三体演技排名marta2023-02-07 15:35:49

插一嘴,经过大家的科普鱼旦(好可爱的昵称),成功在我眼里幻化成中国抖森,文化世家书香门第,语言能力强,认真但低调…

我一直觉得很多演员演科学家说专业词汇的时候,喜欢在词前面停顿一下,比如动词“证明证伪”,名次“粒子对撞机”“修正补偿装置”。这种停顿来源于他们潜意识里对这些概念的不熟悉,即使他们读过剧本,顺过台词,但是相比于拿这些词做家常便饭的真正科研人员,还是显得很假。我也觉得这个是丁仪台词的一个大问题。我其实暗戳戳觉得老年叶文洁也有一点,但是她本身说话就很慢,所以也不算是个问题。(她神态演得好)

张鲁一和王子文的台词太丝滑了,真的像是个(表达能力流畅的)科普工作者,而且他俩居然还能不配音说英文,张鲁一那个英文确实挺盖,我承认之前对内娱的文化水平还是有点低估了。(我以前觉得中文不配音就不错了)

请您先登陆,再发跟帖!