该不该用原声应该是有导演根据剧情以及制作的需要决定，不是吗？

和演员无关。

评奖需要原声只是某个活动的要求，和这件事是否合理无关。