为甚古人喜欢用文言文？为什么欧洲没统一成一个大国？

来源: 7Sle 于 2020-12-05 09:54:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (728 bytes)

1）文言文可以把大量的意思浓缩到很少的字里，节约笔墨，节约竹简（竹简很沉，同样数量竹简，可以记录更多东西）。会说文言文显得自己很高贵，高人一等得瑟。史书都是贵族文人写的，自然是用文言文记录。我好奇古代的市井小民都是怎么说话的？

2）欧洲没统一是否是地形问题？中国中原地区大平原，一下子就打过去了。欧洲语种多，但中国的方言众多也和外语一样。也不像是宗教问题。以后社会越发展，就越个体化，越松散，欧洲更不能形成一个大国了。

本人学疏才浅，看戏喜欢胡思乱想 ：））见笑了。

所有跟帖： 

• 中国在文言文时代，在各地方言并存（不比欧洲语言障碍少）的公元前，就实现了统一。后来分裂过，但最终还是一个大国。 -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (219 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:29:08

• 文言文是为了节约笔墨，尤其是书简的材料。至于统一，可能与儒家文化 -哥窑- ♀ 给 哥窑 发送悄悄话 (227 bytes) () 12/05/2020 postreply 16:18:19

• 再问个小问题，为甚古代经济困难，古人还要穿大袍子，特别是行动不便的大袖子，浪费布料（足够做2-3套衣服）？：） -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:26:30

• 因为用古代的剪裁法，这个最简单也最省布料 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (206 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:50:17

• 有点道理，但是线总比布便宜，一块布要许多线纵横交错织成。 -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 18:08:03

• 袖子代替口袋和包包，装各种小物件。衣服宽大是为了上茅房方便，遮羞。 -哥窑- ♀ 给 哥窑 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 16:09:07

• 非也，古人都是从怀里掏出东西的。 -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 18:05:28

• 我曾经有过与你相同的疑问，关心过，说缝衣技术有限，上茅房遮羞真是一个原因。印巴的筒裙也是一样的，现在还发挥作用LOL -哥窑- ♀ 给 哥窑 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 20:01:52

• 你去看看比较白话的小说和白居易写的，平时正常人应该不是之乎者也的 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (119 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:23:21

• 欧洲出现过罗马帝国，还有妄想成立的日耳曼帝国，最终还是各个小国。俄国加拿大美国中国这几个大国里， -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (179 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:58:09

• 罗马帝国仍是分封制。其实中国可以把夏商周看为一个朝代，因为都是分封制；秦以后看为另一个朝代，因为都是中央君主集权 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (294 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:40:06

• 估计书本是书本，与平时人们说话是不一样的。小说就比较接近白话，比如水浒，红楼梦。 -伊猫- ♀ 给 伊猫 发送悄悄话 伊猫 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:23:46

• 水浒，红楼是明清之作，但白居易可是唐朝的，他出了名写的东西街头老奶奶都能懂，所以他的东西应该比较接近口语 ^_^ -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:54:36

• 是，历经这么多年，好像口语变化不是很大。 -伊猫- ♀ 给 伊猫 发送悄悄话 伊猫 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 17:20:56

• 欧洲现在不是有欧盟？欧盟是成员国自愿参加，不用打得你死我活。 -BeagleDog- ♀ 给 BeagleDog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:57:40

• 欧盟不是国家，成员现在也处于自动退出阶段，lol -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:02:28

• 因为华夏文明认为天国即是天下，其它之地都是蛮夷，不足挂齿，没兴趣去征服掠夺。你看现在欧洲人不灵了吧，只好搞欧盟。 -6degrees- ♂ 给 6degrees 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:18:04

• 别羞羞答答，想说就说吧。 -忒绿- ♀ 给 忒绿 发送悄悄话 忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:22:00

• 我也在思考第二个这个问题 -忒绿- ♀ 给 忒绿 发送悄悄话 忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:24:00

• 古人平时说的还是白话文，水浒，三国就是例子。 -chufang- ♀ 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:31:05

• 是不是可能是因为中国所处的大陆人口密度大的原因？ -忒绿- ♀ 给 忒绿 发送悄悄话 忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:31:00

• 我想可能是中国最早实行君主集权，统一衡量/车轨等，一个大国的概念深扎子孙心中。即便后来的割据各方，心中理想也是要收复一个大国。 -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (188 bytes) () 12/05/2020 postreply 18:26:40

• 文言vs白话，写文章的是文言，平时说话用的就叫白话。 -忒绿- ♀ 给 忒绿 发送悄悄话 忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:33:00

• 从我手写我口，到五四运动发起总攻，梁启超，胡适，陈独秀，鲁迅等都是白话文运动的主推手 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 14:47:30

• 哈哈哈，你太逗了。大秦赋里都说文言文，俺听不懂，还要看字幕。 -7Sle- ♀ 给 7Sle 发送悄悄话 7Sle 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 17:58:17

• 不同文 -mustang476- ♂ 给 mustang476 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 17:38:42

• 只要是中國對宗教比較寬容。羅馬一開始就跟基督教斗，基督教又跟穆斯林斗，現在又跟沒宗教觀念的中國斗。 -wlwt123- ♂ 给 wlwt123 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 22:22:00

请您先登陆，再发跟帖！