法文影名不停的雨更符合这部电影
所有跟帖:
• 谢谢解释! -linda2- ♀ (0 bytes) () 07/25/2018 postreply 13:29:44
• 感觉翻成无尽的雨更合适,因为 sans fin 是没有尽头的意思。不停就好像还有个尽头似的,个见。 -miranda0318- ♀ (0 bytes) () 07/25/2018 postreply 15:55:49
• 嗯,这个也很好! -linda2- ♀ (0 bytes) () 07/25/2018 postreply 16:16:26