这个版本怎样?

假如生活欺骗了你

不要悲伤 不要心急

忧郁的日子里须要镇静

相信吧 快乐的日子将会来临

心儿永远向往着未来

现在却常是忧郁

一切都是瞬息

一切都将会过去

而那过去了的

就会成为亲切的回忆

所有跟帖： 

• 这是你翻的？ -北京西城区- ♀ (157 bytes) () 06/06/2007 postreply 12:30:42

• 哈哈,我没这个本事... -九月九- ♂ (0 bytes) () 06/06/2007 postreply 12:37:27

• 师姐那也是晚上了？？我就会一首诗，翻译起来大家一定喜欢 -艾米莉的幻想世界- ♀ (48 bytes) () 06/06/2007 postreply 12:47:39

• 我们的心儿 -哈_哈- ♂ (0 bytes) () 06/06/2007 postreply 13:11:49

• 我们的心儿充满了馒头 -哈_哈- ♂ (26 bytes) () 06/06/2007 postreply 13:12:54