第一次认真听这首歌唱的是什么,唏嘘不已。根本不是浪漫的歌:)

来源: 浮生 2007-06-03 18:59:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (448 bytes)
回答: 寂静旁白2007-06-03 07:22:42
唱的是现代人心灵的荒漠,都市的隔膜。以前只是片段的当背景音听。有趣的是当唱到 in the naked light I saw 10 thousand people maybe more 时,竟有那么多人欢呼,估计都是和我一样不知这歌是唱什么的。倒是很想知道歌者当时的感触和欢呼的人听到接下来歌词时的反应:

People talking without speaking; people hearing without listerning; people writting songs that voices never share; and no one dared to disturb the sound of silence.

谢B_Sapphire贴歌。

所有跟帖: 

这首歌根本就不浪漫;相反,深刻到剥去了一切现代都市人们还算美丽的外表 -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (34 bytes) () 06/03/2007 postreply 19:22:38

有点鲁迅笔下的《狂人日记》的味道 -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:01:46

我倒是觉得观众欢呼是因为喜欢这句后面你所列出的那一段歌词 -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (96 bytes) () 06/03/2007 postreply 19:32:41

我哪知道啊?不是第一次听明白吗:)可我觉着这歌让人落泪呀, -浮生- 给 浮生 发送悄悄话 浮生 的博客首页 (196 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:01:09

歌词附在这儿:) -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (1337 bytes) () 06/03/2007 postreply 19:49:05

歌词中文版,翻译的好像有点儿走样:) -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (873 bytes) () 06/03/2007 postreply 19:51:49

恩,是走样了。寂静之声不是要来品位的。Silence不是宁静那样美好。 -浮生- 给 浮生 发送悄悄话 浮生 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:05:41

谢谢DC贴词在此,省我时间啦。 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2007 postreply 04:18:43

to me its somehow related to the scene of the movie "graduate" -B_Sapphire- 给 B_Sapphire 发送悄悄话 B_Sapphire 的博客首页 (905 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:14:50

hoho~ the last scene ended NOT like I expected:) -B_Sapphire- 给 B_Sapphire 发送悄悄话 B_Sapphire 的博客首页 (176 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:31:18

谢了。得,我又得把Graduate弄来再看一遍了。 -浮生- 给 浮生 发送悄悄话 浮生 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2007 postreply 20:53:29

放在一起给人的感受更上一层楼。喜欢复杂深刻的人性。虽然 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (80 bytes) () 06/05/2007 postreply 04:22:08

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”