看来你对两人的关系不清楚,请阅读第3、4章补课。接下来的几章会进一步展开马述伦失而复得的心情,为何患得患失。

来源: 美国严教授 2020-06-30 09:54:21 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

刚用谷歌查“显出患得患失”,只有一例:源自卡耐基著作的译者。我认为不足为凭。请严教授斟酌。 -yanshengjiang- 给 yanshengjiang 发送悄悄话 yanshengjiang 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 13:05:45

在14亿人使用的中文里,如果只有两人写出“显出患得患失”,其正确性是很可疑的 -yanshengjiang- 给 yanshengjiang 发送悄悄话 yanshengjiang 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 13:10:33

你也太古板了。语言是鲜活的。每时每刻,新词新用法都被创造出来。 -done_that- 给 done_that 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 15:16:44

赞同!“显出患得患失”讨论到此为止,希望严教授没生气。其实这句还有个问题:描述语句使用成语。以后再谈 -yanshengjiang- 给 yanshengjiang 发送悄悄话 yanshengjiang 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 22:30:45

请您先登陆,再发跟帖!