我觉他们是不好意思说英语。你尽量说慢点清楚点,他们听还是能听懂一些的。

来源: monochrome 2014-12-29 00:41:14 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (375 bytes)
我在火车站台问穿制服的工作人员线路时间那些,人家还是听明白了,连说带比划让我明白了。酒店里前台的英文也够用。态度那是真好。我想你既然在日本,人家说日文也挺正常吧。我碰到过最差劲的是魁北克的超市收银,那小丫头是真说法语。我就不信她不会英文。那才叫成心。

所有跟帖: 

不是这样的,您可能没仔细看我的帖子,比如在中国城,没人说中文,比如在各大公共场所只有日文标志,比如在东京塔只有日文宣告。。。。 -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 00:45:03

么会啊。我刚从横滨带娃玩回来。你主动和餐厅人说汉语,会汉语的自然会和你说啊。 -zacao- 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 06:16:23

"Yokohama Chinatown (Yokohama Chukagai) is Japan's largest china -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (592 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:18:00

中文,韩文,日文,英文标志很多啊。东京塔横滨塔都有汉语小册子啊,连偶们村的滑雪场厕所里贴的都有中文。 -zacao- 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 06:21:59

人家幸福家庭网友是讲日本人不管你是哪国人,都用日文对着你噼里啪啦就开讲,这个是事实呀! -yhr- 给 yhr 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:08:42

是的:) 在商店里,你明明知道我不懂日本还要把那一整套程序说完,不是死板就是高傲,在我看来,我去泰国(非英文国家,在商店就没人非 -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (216 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:21:31

而且那天我们在东京塔,起码三分之一是外国人,他们的大喇叭告示全部是日文,工作人员全部日文,我们很无奈 -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (129 bytes) () 12/29/2014 postreply 12:18:34

我一点点也没有抱怨他们不说英文的意思,我本身也不是英文人,不过在国际大都市应该要采用一种国际通用的书面语言,没办法, -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (265 bytes) () 12/29/2014 postreply 00:50:40

2战时,日本控制了新加坡,要所有华人男子都必须向日本人报道身份,并到指定地点集中,因为文告是日文发表,华人不认识,没去的都被枪毙 -yhr- 给 yhr 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:19:26

关于此事,有学者研究论文,发表在日本著名学术刊物上。 -yhr- 给 yhr 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:21:09

感觉可能有点敏感吧,如果人家不会说英语,只好接着说当地语言啦。。 -Ycart- 给 Ycart 发送悄悄话 Ycart 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 08:48:15

唉,在商店里,你明明知道我不懂日本还要把那一整套程序说完,不是死板就是高傲,在我看来,我去泰国(非英文国家,在商店就没人非要和我 -myhappyfamily- 给 myhappyfamily 发送悄悄话 myhappyfamily 的博客首页 (824 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:20:20

日本就应该高傲! 这么少的人口,创造了这么多咚咚。泰国能比吗?真是笑话。 -湾月枕- 给 湾月枕 发送悄悄话 湾月枕 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 15:12:06

这话说得比较莫名其妙。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 21:59:42

你去不同的国家应该了解一些基本的文化和民族性格。日本人和泰国人性格非常的不同,你不能用自己的想法来解释别人。旅游需要open-m -kozy- 给 kozy 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 17:09:20

赞! -zacao- 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 12/30/2014 postreply 14:53:40

那法国人呢?我怎么觉得人家说那么多一是也许是店家规定,第二也是尊重你,一视同仁啊。也许你能听懂点呢 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 22:17:56

请您先登陆,再发跟帖!