其实还真不知道“梅婷”是个女星（刚查了一下），只知道围城里的“梅婷”／mating。。。：）

来源: xiaolai 于 2013-01-21 13:38:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (203 bytes)
本帖于 2013-01-23 10:08:53 时间, 由普通用户 --1234567- 编辑
回答: 天呐, 人家"梅婷"大明星要改名字了. :) 由 苏.苏 于 2013-01-21 10:11:08

觉得钱钟书真是翻的妙。不过有些英文名字翻起来真的很搞笑。俺有个朋友生了个女娃，起名Emma。俺一听就悄悄跟姥爷说糟了，怎么起这么个名儿，刚生就挨骂了。以后俺这朋友也有了新外号了“挨骂她妈”。

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！