“代数”一词来自阿拉伯文，而不是希腊文？因为希腊字母与数字用一样的符号，不能直接写公式。代数的字源推翻了源自希腊的数学。没有代数，怎么做几何？欧几里得几何原本之说，很可能是有问题的？好玩啊！
维基百科：
“代数”一词来自阿拉伯语单词 ????? al-jabr，这来自中世纪波斯数学家Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī在830年写的论文，其阿拉伯语标题Kitāb al-mu?ta?ar fī ?isāb al-?a该论文提供了线性方程和二次方程的系统解。根据一段历史，“还不确定al-jabr和muqabalah这两个术语的含义，但通常的解释与之前翻译中暗示的解释相似。“Al-jabr”一词可能意味着类似“恢复”或“完成”的东西，似乎指的是将减去的项转换到方程的另一侧；“muqabalah”一词据说是指“减少”或“平衡”——即在方程的两侧取消类似项。在al-Khwarizmi时代很久之后，阿拉伯语在西班牙的影响就出现在《堂吉诃德》中，其中“algebrista”一词用于骨架，即“修复者”。该术语被al-Khwarizmi用来描述他引入的操作，“还原”和“平衡”，指的是将减去的项移至方程的另一侧，即方程两侧的类似项的抵消。
