芦笛：毛泽东诗词格律谬误观止（二）

来源: 思芦于 2023-12-19 08:34:20 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (4722 bytes)

小令如此，长调就更是这样。为篇幅计，以下不再列出词谱，但本文所列的平仄错误，都是综合参考了《白香词谱》与《钦定词谱》、在诸多异体中挑选了最宽松的标准而指出的。例如我原来按《白香词谱》的规定察觉了许多错误，但在查阅了《钦定词谱》后又根据更宽松的标准取消了。因此，凡是本文指出的平仄错误，都为两部词谱不容。

念奴娇•昆仑

横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色（17部）。
飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻（18部）。
夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖（18部）。
千秋功罪，谁人曾与评说（18部）？

而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪（18部）。
安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截（18部）？
一截遗欧，一截赠美，一截还东国（17部）。
太平世界，环球同此凉热（18部）。

此词本该一韵到底，却用了两个韵部。此外，本词还有若干平仄错误，已用黑体字一一标出。

念奴娇•鸟儿问答

鲲鹏展翅，九万里，翻动扶摇羊角（16部）。
背负青天朝下看，都是人间城郭（16部）。
炮火连天，弹痕遍地，吓倒蓬间雀（16部）。
怎么得了，哎呀我要飞跃（16部）。

借问君去何方？雀儿答道：有仙山琼阁（16部）。
不见前年秋月朗，订了三家条约（16部）。
还有吃的，土豆烧熟了，再加牛肉（15部）。
不须放屁，试看天地翻覆（15部）。

此词的错误同前，一是押韵错了，本该一韵到底，却在最后两句换了韵，弄得上下阙完全不一致。二是有诸多平仄错误，已用黑体字标明。最恶劣的还是，作者居然擅自改动了下阕第三句的点断位置。该句的点断应是“四字，四字，五字”，如上阕第三句然。但作者若按规矩来，并与上阕保持一致，就得写成“还有吃的，土豆烧熟，了再加牛肉”，那就完全不通了。他本可改成“还有吃的，土豆熟了，再略加牛肉”，可却连这点雕虫小技都不会，因此无奈之下，只好不顾一切地改变点断位置，再次创作出千古绝唱。