这也没什么，对生活在美国的人来说，很正常。国内受教育的，绝大多数对《论语》还是文革时代那个理解程度，

我认为，不正常。中文一大部分是那个时代塑造的，不读诸子，讲话不知所云。