雾来了, 轻轻的, 像一只灰色的小猫

 

雾色霏微, 亦幻亦真, 而写雾, 我喜欢美国传记作家 Carl Sandburg 的诗《Fog》. 那天清晨, 芝加哥被浓雾笼罩, Carl 倚在阳台上, 感受雾在城市中流动, 穿梭, 脑海中瞬间形成一个意象 ---- 一只来去自如, 悄无声息的小猫.
The fog comes,
on little cat feet
It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on
雾来了, 踩着小猫的脚步
静静地, 它坐下, 俯视城市和港口
然后继续往前走

所有跟帖： 

• 一头雾絮 ：） -酒后真言- ♂ (0 bytes) () 11/28/2023 postreply 11:06:08

• 仙境般的雾湖, 不置身其间, 无法领略它的妙和美 -铃兰听风- ♀ (81 bytes) () 11/28/2023 postreply 12:39:18

• 说的是你一脑袋雾的思絮 ：） -酒后真言- ♂ (0 bytes) () 11/28/2023 postreply 19:47:36

• 使唔使画公仔画出肠. 我问你的脑海, 曾经有过一只猫咪 / 雾 / 幻象 / vision 的时刻吗 : ) -铃兰听风- ♀ (0 bytes) () 11/28/2023 postreply 20:36:27

• 雾是新娘的面纱 -.川晔- ♀ (0 bytes) () 11/28/2023 postreply 11:08:08

• 距云城市中心一个半小时的车程, 有一新娘瀑布 Bridal Veil Falls, 瀑布从 60 米高的平整岩面直洩而下 -铃兰听风- ♀ (31 bytes) () 11/28/2023 postreply 12:41:31

• 霧是邏輯的醉意 -中间小谢- ♂ (442 bytes) () 11/28/2023 postreply 11:56:10

• 铃兰说, 雾不是悖论, 却是营造悖论的高手. -铃兰听风- ♀ (245 bytes) () 11/28/2023 postreply 12:43:29

• 为何配这个歌呀，lost的感觉？ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 11/28/2023 postreply 18:32:00

• 时势动荡, 听如斯优美的沉默之声, 再合适不过了. 歌词也是一首长诗, 不易译好. -铃兰听风- ♀ (184 bytes) () 11/28/2023 postreply 20:38:01

• In your arms -铃兰听风- ♀ (214 bytes) () 11/28/2023 postreply 20:39:31

• 这篇散文写得很好，言之有物！遣词造句很美！读者读完感觉很美，一幅海市蜃楼的景象，在眼前徐徐拉开。 -Armweak- ♂ (356 bytes) () 11/29/2023 postreply 13:02:02

• 谢谢! 因为是逆光剪影, 所以人物黑黑的. 其实我穿的是一件紫色的披风罩衣, 纯净清丽的丁香紫, 你看 ~ ~ -铃兰听风- ♀ (243 bytes) () 11/29/2023 postreply 16:52:07