粤语课堂《水》附: 金角与铃兰的对话 : ))

回答: 失而复得的戒指铃兰听风2023-09-08 07:58:47

磅水 (交钱)
食水 (利润)
抽水 (抽取佣金)
落水 (下雨)
通水 (提供消息)
放水 (销赃 , 私下通融 , 考前老师向学生透露考题 )
 
银行水浸 (银行资金积压)
睇水 (把风 )
食水太深 (要价太高)
冻过水 (将要失败, 将要完结) e.g. 睇黎呢单野都系冻过水啦 = 看来这件事都会失败
威水 (了不起) e.g. 你都几威水啵 = 你挺了不起的

情景对话:
金角: 揾个时间我地去茶餐厅, 叙叙旧吹水 (找个时间我们去茶餐厅叙旧聊天)
铃兰: 你最叻就系吹水 (你吹牛最拿手)

请您先登陆,再发跟帖!