於汝管偶遇視頻舉消防員劉澤軍(2002 ~ 2022):幼年喪父母,衆人助之,所謂吃百家飯。長而為消防員,終救人而亡,得年二十。吾念及叔本華生命長短之論,又吾昔嘗言一女生其以為智慧之語者,遂感之。
"One must live long to see life short"
Thus said Schopenhauer in his late year
"Life is long, youth is short"
A line by myself
that impressed a thoughtful girl
Then I encounter you -
One invalidates these wisdoms,
both Schopenhauer's and mine
For your life is even shorter than youth
with its lightning meaningfulness across life and death
like a speedy sun connecting day and night
- 2023.8