哈!吾亦有靈感,得自君作:

回答: 啊,星光引路影云2023-03-25 15:53:30

 

an ant pushing
against its shadow - like a grain of dark rice
on a street
 
 
加油
 
 
 
 
 
 

所有跟帖: 

挺好的,去掉like. 因为-就可以了,且暗喻。 -影云- 给 影云 发送悄悄话 影云 的博客首页 (0 bytes) () 03/25/2023 postreply 20:52:02

我觉得dark 改成black 好。更direct and solid in color. -影云- 给 影云 发送悄悄话 影云 的博客首页 (1045 bytes) () 03/25/2023 postreply 21:04:27

想想還是 dark 合適些。Black 太具體了。 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (36 bytes) () 03/25/2023 postreply 21:57:57

选你自己喜欢的词语更好。 -影云- 给 影云 发送悄悄话 影云 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2023 postreply 17:04:43

请您先登陆,再发跟帖!